Strâng în brațe pernele

Ich umarme die Kissen

Strâng în brațe pernele

Ich umarme die Kissen, so leid es mir tutStrâng în brațe pernele, asta e sufăr cât e
Doch ich schwöre bei meinem Leben, dass ich dich eines Tages vergessen werdeDar mă jur pe viața mea, câ-ntr-o zi te voi uita
Das Bild in meinem Herzen halte ich fest, so leid es mir tut und ich weineLa inima poza strâng, asta e sufăr și plâng
Doch ich schwöre bei meinem Leben, dass ich dich eines Tages vergessen werdeDar mă jur pe viața mea, câ-ntr-o zi te voi uita

Wie viel Schmerz hast du mir zugefügtCât rău mi-ai făcut tu mie
Schlimmer kann es nicht mehr werdenMai rău n-are cum să fie
Du hast mein Herz in zwei gerissenMi-ai rupt inima în două

Du hast mir geschworen, dass du zu mir gehörstMi-ai jurat că ți la mine
Dass ich deine große Liebe binCă sunt marea ta iubire
Doch heute hast du ein neues LebenDar azi ai o viață nouă

Ich umarme die Kissen, so leid es mir tutStrâng în brațe pernele, asta e sufăr cât e
Doch ich schwöre bei meinem Leben, dass ich dich eines Tages vergessen werdeDar mă jur pe viața mea, câ-ntr-o zi te voi uita
Das Bild in meinem Herzen halte ich fest, so leid es mir tut und ich weineLa inima poza strâng, asta e sufăr și plâng
Doch ich schwöre bei meinem Leben, dass ich dich eines Tages vergessen werdeDar mă jur pe viața mea, câ-ntr-o zi te voi uita

Du hast versprochen, es wird gutMi-ai promis că v-a fi bine
Doch hast viel zu wenig getanDar ai făcut prea puține
Für uns und für michPentru noi și pentru mine
Aber egalDar înfine

Du hast deine Hand ins Feuer gelegt, nichts anderesBăgai mâna în foc nu alta
Du hast gesagt, unser Schicksal verbindet unsZiceai că ne leagă soarta
Doch dein Leben ist ein anderesDar viața ta este alta
Es ist ein anderesEste alta

Ich umarme die Kissen, so leid es mir tutStrâng în brațe pernele, asta e sufăr cât e
Doch ich schwöre bei meinem Leben, dass ich dich eines Tages vergessen werdeDar mă jur pe viața mea, câ-ntr-o zi te voi uita
Das Bild in meinem Herzen halte ich fest, so leid es mir tut und ich weineLa inima poza strâng, asta e sufăr și plâng
Doch ich schwöre bei meinem Leben, dass ich dich eines Tages vergessen werdeDar mă jur pe viața mea, câ-ntr-o zi te voi uita