Cycles Are Closed

Los ciclos se cierran

Cycles Are Closed

Creo que me enamoréI think I fell in love
Me dejé llevar por mentirasI let myself be carried away by lies
No me detuve cuando debí hacerloI didn't slow down when I should have slowed down
Era cortante, era punzanteIt was cutting, it was piercing

¿Por qué las lágrimas corren por mi rostro?Why are tears streaming down my face?
Me dejé llevar por las personas equivocadasI let myself be led by the wrong people
Perdóname Lilly, lastimé a personas que no debíForgive me Lilly, I hurt people who shouldn't have

Ahora espero que estos ciclos se cierren, no quiero volver a enamorarmeNow I hope this cycles are closed, I don't want to fall in love again
Bajando por la colina de mentiras, tejiendo miedosGoing down the hill of lies, weaving fears
Fui yo quien dio la orden para que las armas dispararanI was the one who gave the command for the guns to fire
Ahora lloro en el suelo del bañoNow I cry on the bathroom floor
Y rezo para que estos ciclos se cierren, ciclos se cierren de una vez por todasAnd I pray that this cycles are closed, cycles are closed once and for all

Era una ilusión, era una canción de cunaIt was make believe, it was a lullaby
Y caí como un patitoAnd I fell like a duckling
¿Por qué la ingenuidad te hace enamorarte de cosas inconsistentes?Why naivety makes you fall in love with inconsistent things
Podría mandar a todos a la mierdaI could tell everyone to fuck off
Pero quiero lastimarme para llorar en mi bañoBut I want to hurt myself so I'll cry in my bathroom
Y olvidar que me disculpé por mis erroresAnd forget that I apologized for my mistakes
¿Lilly me perdonará cuando le pedí clemencia?Will Lilly forgive me when I asked for mercy

Ahora espero que estos ciclos se cierren, no quiero volver a enamorarmeNow I hope this cycles are closed, I don't want to fall in love again
Bajando por la colina de mentiras, tejiendo miedosGoing down the hill of lies, weaving fears
Fui yo quien dio la orden para que las armas dispararanI was the one who gave the command for the guns to fire
Ahora lloro en el suelo del bañoNow I cry on the bathroom floor
Y rezo para que estos ciclos se cierren, ciclos se cierren de una vez por todasAnd I pray that this cycles are closed, cycles are closed once and for all

Llegué al punto finalI reached the end point
Me culpé a mí mismo y me quedé con el mayor dolorI blamed myself and was left with the greatest pain
Me uní al club de personas heridas que fueron lastimadas por malas personasI joined the club of injured people who got hurt by bad people
Ahora quiere hacer justicia por su cuentaHe now wants to take justice into his own hands
Y maldita sea, lo dejaré lastimarmeAnd damn I'm going to let him hurt me
Porque ya lo lastimé una vezBecause I already hurt him once

Ahora espero que estos ciclos se cierren, no quiero volver a enamorarmeNow I hope this cycles are closed, I don't want to fall in love again
Bajando por la colina de mentiras, tejiendo miedosGoing down the hill of lies, weaving fears
Fui yo quien dio la orden para que las armas dispararanI was the one who gave the command for the guns to fire
Ahora lloro en el suelo del bañoNow I cry on the bathroom floor
Y rezo para que estos ciclos se cierren, ciclos se cierren de una vez por todasAnd I pray that this cycles are closed, cycles are closed once and for all

(Que este ciclo se cierre)(May this cycle close)
(Que este ciclo se cierre)(May this cycle close)
(Que este ciclo se cierre)(May this cycle close)
(Que este ciclo se cierre)(May this cycle close)