Good French Boy

Buen Chico Francés

Good French Boy

No pretendamos que nunca tuvimos esta conversaciónLet's not pretend we never had this conversation
Aquí vamos de nuevoHere we go again
Te lastimé como un buen chico francésI hurt you like a good French boy
Dices mentiras que rompería mi cuello por creerYou tell lies I'd break my neck to believe
Quizás este silencio no sea tan maloMaybe this silence isn't so bad
Cuando hablamos, nuestras bocas están en sintoníaWhen we speak our mouths are in tune

No soy un buen chico francésI'm not a good French boy
No salgo a la francesaI don't go out the French way
No soy tu crimen favoritoI'm not your favorite crime
Mis amigos se ríen de mí ahoraMy friends laugh at me now
Porque lo que dijeron era cierto'Cause what they said was true
Iba a morirI was going to die

Mañana no es lo que esperabaTomorrow isn't what I expected
Yo era el siguiente en tu listaI was next on your list
Chicos pelirrojos con ojos clarosRed-haired boys with light eyes
Pensaste que no me daría cuentaYou thought I wouldn't find out
Pero soy hijo de mi padreBut I'm my father's son
Así que sé cada paso que dasSo I know every step you take

No soy un buen chico francésI'm not a good French boy
No salgo a la francesaI don't go out the French way
No soy tu crimen favoritoI'm not your favorite crime
Mis amigos se ríen de mí ahoraMy friends laugh at me now
Porque lo que dijeron era cierto'Cause what they said was true
Iba a morirI was going to die

No soy como un buen chico francésI'm not like a good French boy
He hecho cosas en mi vida que borraría con un borradorI've done things in my life that I'd erase with an eraser
No soy como un buen chico francésI'm not like a good boy French
Dulce pero ácidoSweet but sour
Así soy yoThat's just the way I am
No soy como un buen chico francésI'm not like a good French boy

No soy un buen chico francésI'm not a good French boy
No salgo a la francesaI don't go out the French way
No soy tu crimen favoritoI'm not your favorite crime
Mis amigos se ríen de mí ahoraMy friends laugh at me now
Porque lo que dijeron era cierto'Cause what they said was true
Iba a morirI was going to die