Life Fear

Miedo a la Vida

Life Fear

Siento mi piel arderI feel my skin burn
Siento mi aliento entrecortarseI feel my breath hitch
Siento que mi máscara caeI feel my mask falling
Yo pretendía ser valiente, fuerteI pretended I was brave, strong
Pero tú me conoces como nadie másBut you know me like no one else
Tú eres parte de míYou are a part of me

Lloré mucho, todos me llaman sociópataI cried a lot, everyone calls me a sociopath
Tú fuiste el único que me sostuvoYou were the only one who held me
Cuando caigo en mi mundo de sufrimientoWhen I fall into my world of suffering
Solo espero que no me lastimesI just hope you don't hurt me

Dices que no deberíamos tener miedo de la vida (asustados de la vida)You say we shouldn't be afraid of life (scared of life)
Pero ¿qué pasa si ella me mata primero?But what if she kills me first?
¿Y si ella es la fuente de mi fracaso?What if she is the source of my failure
Ese era mi enfoque, llevarme bien con la vidaThat was my focus, getting along with life
Pero como una vez me dijo mi profesor de álgebraBut as my algebra teacher once told me
Aquellos que intentan desviarnos de nuestro enfoqueThose who try to divert us from our focus
No son nuestros amigos sino nuestros enemigosThey are not our friends but our enemies

Todavía hay esperanza, no, no hay esperanzaThere's still hope, no, there's no hope
Mi mundo cayó, volé hacia mi muerteMy world fell, I flew to my death
Me sentí neutral, era como si no fuera nadaI felt neutral, it was like I was nothing
Tus manos resbalaron al intentar sostenermeYour hands slipped as they tried to hold me
Pero cariño, ya no era yoBut baby, I wasn't me anymore

Y tal vez debería morirAnd maybe I should die
Soy un pecador, y tú pareces un ángelI'm a sinner, and you look like an angel
Tú eres un ángel, mi ángelYou are an angel, my angel

Dices que no deberíamos tener miedo de la vida (asustados de la vida)You say we shouldn't be afraid of life (scared of life)
Pero ¿qué pasa si ella me mata primero?But what if she kills me first?
¿Y si ella es la fuente de mi fracaso?What if she is the source of my failure
Ese era mi enfoque, llevarme bien con la vidaThat was my focus, getting along with life
Pero como una vez me dijo mi profesor de álgebraBut as my algebra teacher once told me
Aquellos que intentan desviarnos de nuestro enfoqueThose who try to divert us from our focus
No son nuestros amigos sino nuestros enemigosThey are not our friends but our enemies

Perdí mi vida, perdí mi mundoI lost my life, I lost my world
Perdí mi fe, perdí mi amorI lost my faith, I lost my love
Perdí todo lo que amaba, te perdí a tiI lost everything I loved, I lost you
Ahora me quedo en la oscuridad esperando la eternidadNow I'm left in the dark waiting for eternity

Perdí mi vida, perdí mi mundoI lost my life, I lost my world
Perdí mi fe, perdí mi amorI lost my faith, I lost my love
Perdí todo lo que amaba, te perdí a tiI lost everything I loved, I lost you
Ahora me quedo en la oscuridad esperando la eternidadNow I'm left in the dark waiting for eternity

Perdí mi vida, perdí mi mundoI lost my life, I lost my world
Perdí mi fe, perdí mi amorI lost my faith, I lost my love
Perdí todo lo que amaba, te perdí a tiI lost everything I loved, I lost you
Ahora me quedo en la oscuridad esperando la eternidadNow I'm left in the dark waiting for eternity

Dices que no deberíamos tener miedo de la vida (asustados de la vida)You say we shouldn't be afraid of life (scared of life)
Pero ¿qué pasa si ella me mata primero?But what if she kills me first?
¿Y si ella es la fuente de mi fracaso?What if she is the source of my failure
Ese era mi enfoque, llevarme bien con la vidaThat was my focus, getting along with life
Pero como una vez me dijo mi profesor de álgebraBut as my algebra teacher once told me
Aquellos que intentan desviarnos de nuestro enfoqueThose who try to divert us from our focus
No son nuestros amigos sino nuestros enemigosThey are not our friends but our enemies