My Birthday

Mi Cumpleaños

My Birthday

¿Podrías intentar revivir mi corazónCould you try to revive my heart
Estaba destruido, estaba en mi peor momentoI was destroyed, I was at my worst
Se suponía que sería un día feliz, un día agradableIt was supposed to be a happy day, a pleasant day
Se sintió como cuando era niñoIt felt like when I was a kid
Y mi amigo derrumbó mi castillo de bloquesAnd my friend collapsed my block castle
Solo porque el suyo era un poco más pequeñoJust because his was a little smaller

¿Viste? La gente solo piensa en sí mismaDid you see? People only think about themselves
Y cuando ven la de los demás, se sienten reprimidosAnd when they see other people's, they feel repressed
Y tú no fuiste diferenteAnd you were no different
De hecho, fue igual que los demásIn fact it was just like the others

Ni siquiera tuvo compasiónHe didn't even have compassion
Me destrozó, me lastimó severamenteTore me apart, hurt me severely
Y me cortó como si fuera una simple pieza de carneAnd cut me up like I was a mere piece of meat
Era mi cumpleaños, era un día para celebrarIt was my birthday, it was a day for me to celebrate
Pero terminé el día en el hospitalBut I ended the day in the hospital
¿Por qué me abrumé tantoWhy did I get so overwhelmed
Que simplemente dejé que el viento me llevara?That I just let the wind carry me

Caminando sobre adoquinesWalking on cobblestones
Quemando heridas pasadasBurning past hurts
Desearía poder olvidar cuánto te amabaI wish I could forget how much I loved you
Pero entonces solo sería otro en tu listaBut then I would just be another one on your list
Lista de exnovios que has tenidoList of ex-boyfriends you've made
Olvidar cuánto te amaronForget how much they loved you

Es divertido jugar con fuegoIt's fun to play with fire
Es divertido encender las velas y apagarlas al segundoIt's fun to light the candles and blow them out in the same second
Es divertido jugar con los corazones de quienes te amanIt's fun to play with the hearts of those who love you

Ni siquiera tuvo compasiónHe didn't even have compassion
Me destrozó, me lastimó severamenteTore me apart, hurt me severely
Y me cortó como si fuera una simple pieza de carneAnd cut me up like I was a mere piece of meat
Era mi cumpleaños, era un día para celebrarIt was my birthday, it was a day for me to celebrate
Pero terminé el día en el hospitalBut I ended the day in the hospital
¿Por qué me abrumé tantoWhy did I get so overwhelmed
Que simplemente dejé que el viento me llevara?That I just let the wind carry me

Tú eras el rey de mi castillo de arenaYou were the king of my sandcastle
Tú eras el capitán de mi barco en la tormentaYou were the captain of my ship in the storm
Tú eras el animador de mi fiestaYou were my party entertainer
Tú eras mi todo, ¿y qué fui yo para ti?You were my everything, and what was I to you?

Ni siquiera tuvo compasiónHe didn't even have compassion
Me destrozó, me lastimó severamenteTore me apart, hurt me severely
Y me cortó como si fuera una simple pieza de carneAnd cut me up like I was a mere piece of meat
Era mi cumpleaños, era un día para celebrarIt was my birthday, it was a day for me to celebrate
Pero terminé el día en el hospitalBut I ended the day in the hospital
¿Por qué me abrumé tantoWhy did I get so overwhelmed
Que simplemente dejé que el viento me llevaraThat I just let the wind carry me