Still Fight... I Still Want To The Best

Aún Lucho... Aún Quiero Ser el Mejor

Still Fight... I Still Want To The Best

Quiero vivir para siempreI want to live forever
No quiero verlos derramar una sola lágrimaI don't want to see them shed a single tear
Quiero sentir todo este dolorI want to feel all this pain
Para que salgan ilesosSo they come out unharmed

Sé dulce, sé hermosa, sé la mejor, la mejorBe sweet, be beautiful, be the best, the best
Mami, lo seré, incluso en el dolorMommy, I will be, even in the pain
Y aunque no me aceptarasAnd even if you didn't accept me

Sé fuerte, sé inherente, sé la mejor, la mejorBe strong, be inherent, be the best, the best
Créeme, papi, lo fui, pero aun asíBelieve me, daddy, I was, but even so
Sigo aquí, en el vacíoI'm still here, in the void
Sin tus manos que me jalenWithout your hands to pull me

Aún lucho para que esto no me consumaI still fight so this doesn't consume me
Aún lloro en la oscuridadI still cry in the dark
Aún recuerdo el acosoI still remember the bullying
Aún no he encontrado lo mejor de míI still haven't found the best in me
Sigo fallandoI'm still failing
Sigo luchandoI'm still fighting
Aún lucho para que te vaya bienI still fight so it's good for you
Aún lucho, aún lucho, para que esto se acabeI still fight, I still fight, for this to go

Sí, tengo el corazón vacíoYes, I have an empty heart
Soy una promesa que no se cumplióI'm a promise that was not fulfilled
La oscuridad es mi amigaThe darkness is my friend
Y mira, fuiste tú quien nos presentóAnd look, it was you who introduced us

Una unión de nubesA union of clouds
Que no he visto desde que me volví el peorThat I haven't seen since I became the worst
¿Para eso fui el elegido?For that I was the chosen one?
¿Por qué mi hermano consentido siempre fue el mejor?Why was my spoiled brother always the best?

Aún lucho para que esto no me consumaI still fight so that this doesn't consume me
Aún lloro en la oscuridadI still cry in the dark
Aún recuerdo el acosoI still remember the bullying
Aún no he encontrado lo mejor de míI still haven't found the best in me
Sigo fallandoI'm still failing
Sigo luchandoI'm still fighting
Aún lucho para que te vaya bienI still fight so that it's good for you
Aún lucho, aún lucho, para que esto se acabeI still fight, I still fight, for this to go

No me pidas perdónDon't ask me for forgiveness
Estoy cansado de ser un parcheI'm tired of being a stopgap
Estoy cansado de que me jodas la cabezaI'm tired of you fucking with my head
Mis canciones sobre el abandono parentalMy songs about parental abandonment
Parece que tienen un efectoSeem to have an effect
Porque cuanto más canto, más solo estoyBecause the more I sing, the more alone I am

Aún lucho, aún luchoI still fight, I still fight
Aún quiero ser el mejorI still want to be the best
Aún quiero sentir felicidadI still want to feel happiness
Aún quiero no sentirI still want to not feel
Sigo luchandoI'm still fighting
Aún quiero brillar como las estrellasI still want to shine like the stars
Aún quiero ser el mejorI still want to the best