The Hurricane

El Huracán

The Hurricane

El huracán me atrapóThe hurricane caught me
El huracán (nuestro amor)The hurricane (our love)
El huracán me lanzó al aireThe hurricane threw me into the air
El huracán es mi menteThe hurricane is my mind

Hace unos días te superéI got over you a few days ago
Ahora vi tu foto con élNow I saw your photo with him
Besos en la mejilla y caféKiss on the cheek and coffee
Todo lo que no hicimosEverything we didn't do
¿Por qué no quisiste?Why didn't you want

Esperé, lloré, llevé nuestro amor a cuestasI waited, I cried, I carried our love on my back
¿Por qué no lo soportarías por un minuto?Why wouldn't you put up with him for a minute
Me llamaste débilCalled me weak
Intenta mentir más amorTry lying more love
Soy la persona más fuerte en este universoI am the strongest person in this universe
¿Por qué estoy sobre ti?Why am I over you

El huracán eres tú que me haces girar en cada momentoThe hurricane is you who spin me every moment
El mar es violento y nadamos a la superficieThe sea is violent and we swim to the surface
El ahogamiento no fue más que un inventoThe drowning was nothing more than a figment
El huracán me atrapóThe hurricane caught me
El huracán (nuestro amor)The hurricane (our love)
El huracán me lanzó al aireThe hurricane threw me into the air
El huracán es mi menteThe hurricane is my mind

Zapatillas blancas manchadas de sangreWhite all star sneakers stained with blood
Sangre que me quitasteBlood you took from me
Accidente de auto, corte en la barbilla, sangre en la nieveCar accident, cut on the chin, blood in the snow
Redada fuerte, policía y drogas en tu apartamentoStrong raid, police and drugs in your apartment

Me quedé, esperé, recé por nuestro amorI stayed, I waited, I prayed for our love
Pero eres una bomba atómicaBut you are a tomic bomb
Puedo vivir feliz, encontraste a otro para manipularI can live happily, you found one more to manipulate
Tus ojos miel no son más que recuerdosYour honey eyes are nothing but memories
Y nuestras fotos en el parque fueron quemadasAnd our photos in the park were burned

El huracán eres tú que me haces girar en cada momentoThe hurricane is you who spin me every moment
El mar es violento y nadamos a la superficieThe sea is violent and we swim to the surface
El ahogamiento no fue más que un inventoThe drowning was nothing more than a figment
El huracán me atrapóThe hurricane caught me
El huracán (nuestro amor)The hurricane (our love)
El huracán me lanzó al aireThe hurricane threw me into the air
El huracán es mi menteThe hurricane is my mind

Peleamos por tonteríasWe fight over silly things
Nos mentimos mutuamenteWe lie to each other
Nos traicionamos por oroWe betray one to gold
Admito que no soy un santo, pero tú tampoco lo eresI admit I'm not a saint, but neither are you
Todavía conservo nuestro anilloI still keep our ring
Marcado con nuestros nombresMarked with our names

Podemos mentirle a todosWe can lie to everyone
Ponemos fin a estoWe put an end to this
Y tal vez regresesAnd maybe you'll come back
Después de manipularlo lo suficienteAfter you manipulate him enough
Y después de que entienda queAnd after he understands that
No eres más que un personajeYou're nothing more than a character

El huracán me atrapóThe hurricane caught me
El huracán (nuestro amor)The hurricane (our love)
El huracán me lanzó al aireThe hurricane threw me into the air
El huracán es mi menteThe hurricane is my mind

El huracán me atrapóThe hurricane caught me
El huracán (nuestro amor)The hurricane (our love)
El huracán me lanzó al aireThe hurricane threw me into the air
El huracán es mi menteThe hurricane is my mind