We're Still Like This

Seguimos Así

We're Still Like This

Somos extraños que saben todo el uno del otroWe are strangers who know everything about each other
Un día te amé, un día te adoréOne day I loved you, one day I worshiped you
No voy a mentir, también te lastiméI'm not going to lie, I hurt you too
Pero nena, tengo la herida más grandeBut baby I got the biggest cut
Todavía sangro cuando te recuerdoI still bleed when I remember you

Tal vez todavía tengo cicatrices, tal vez nunca sanaránMaybe I still have scars, maybe they'll never heal
Tus últimas palabras aún resuenan en mi menteYour last word still echoes in my mind
Lo siento, pero tengo que irme, sí, tenías que irteI'm sorry, but I have to go, yes you had to go
Nena, no te culpoBaby, I don't blame you
Yo tampoco me amaríaI wouldn't love myself either

Creé muchas expectativasI created a lot of expectations
Seguimos asíWe're still like this
Hicimos todo lo que hicimos, sobrevivimosWe did everything we did, we survived
Pusiste finYou put the end
Me cortaste con el cuchilloYou cut me with the knife
Seguimos asíWe're still like this
O tal vez solo estoy esperando que abras la puertaOr maybe I'm just waiting for you to open the door

Tus ojos son tan hermososYour eyes are so beautiful
Me encantó cuando bailamos ese díaI loved it when we danced that day
Me sentí como el mejor hombre del mundoI felt like the best man in the world
Tu sonrisa, tu corazón latiendoYour smile, your beating heart
Todavía recuerdo todoI still remember everything
Pero estoy seguro de que olvidaste todoBut I'm sure you forgot everything
No recuerdas nuestro primer besoNo remember our first kiss

Nena, no te culpoBaby, I don't blame you
Yo tampoco me amaríaI wouldn't love myself either
Yo tampoco me amaríaI wouldn't love myself either

Creé muchas expectativasI created a lot of expectations
Seguimos asíWe're still like this
Hicimos todo lo que hicimos, sobrevivimosWe did everything we did, we survived
Pusiste finYou put the end
Me cortaste con el cuchilloYou cut me with the knife
Seguimos asíWe're still like this
O tal vez solo estoy esperando que abras la puertaOr maybe I'm just waiting for you to open the door

Abre la maldita puertaOpen the fucking door
Dice que lamenta haberte dejadoHe says he regrets leaving me
Nena, bésame como lo hiciste cuando bailamosBaby, kiss me like you kissed me when we danced
Por favor, quiero recordar todos los momentos que tuvimosPlease, I want to remember all the moments we had

Nena, no te culpoBaby, I don't blame you
Yo tampoco me amaríaI wouldn't love myself either
Yo tampoco me amaríaI wouldn't love myself either

Pero elegiste cortarmeBut you chose to cut me
Pero preferiste lastimarmeBut you preferred to hurt me
Pero preferiste huirBut you preferred to run away
Pero elegiste dejarmeBut you chose to leave me

¿Seguimos así, o tal vez solo soy yoAre we still like this, or just maybe I am