Where Did You Get Lost?

¿Dónde te perdiste?

Where Did You Get Lost?

¿Cómo puedes herir a alguien tan fuerte?How can you hurt someone so strong?
¿Cómo matar a alguien lentamente?How to kill someone slowly?
Quería sentarme en el suelo de mi habitación y llorarI wanted to sit on my bedroom floor and cry
Cuando escuché la peor llamada de mi vidaWhen I heard the worst call of my life
Entré en pánico, lloré por tu culpaI panicked, I cried because of you
¿Por qué tenías que volar tan temprano?Why did you need to fly so early?

Nunca olvidaré tu rostro delicadoI will never forget your delicate face
Nunca olvidaré la forma en que me mirabasI will never forget the way you looked at me
Nunca olvidaré cuánto te amabaI will never forget how much I loved you
Pequeño, eras una de las mejores cosas de mi vidaWhy little, you were one of the best things in my life

Estaba destrozado, estaba rotoIt was in pieces, it was broken
Corrí al hospital, pero era demasiado tardeI ran to the hospital, but it was too late
¿Ya cambiaste a otro plan?Have you already switched to another plan?
¿Has vuelto a sonreír? ¿Has entrelazado tus dedos de nuevo?Have you ever smiled again? Have you ever intertwined your fingers?
Preferiría no haber recibido la noticia, preferiría recordar los buenos tiemposI would prefer not to have received the news, I would prefer to remember the good times
Sabía que algo pasaría cuando llegara a los 23I knew something would happen when I reached 23
¿Dónde te perdiste? Pequeño, ¿dónde te perdiste?Where did you get lost? Little one, where did you get lost?

¿Por qué parecía tan tarde para llorar?Why did it seem so late to cry?
Calentaste mi corazónYou warmed my heart
Y yo quería calentar el tuyo, pero te fuisteAnd I wanted to warm yours, but you went away
Tu rostro pequeño me daba dulces sueñosYour little face gave me sweet dreams
Pero verla con rasguños, verla magulladaBut see her with scratches, see her bruised
Me destrozó de una manera inexplicableIt broke me in an inexplicable way

Nunca olvidaré tu rostro delicadoI will never forget your delicate face
Nunca olvidaré la forma en que me mirabasI will never forget the way you looked at me
Nunca olvidaré cuánto te amabaI will never forget how much I loved you
Pequeño, eras una de las mejores cosas de mi vidaWhy little, you were one of the best things in my life

Estaba destrozado, estaba rotoIt was in pieces, it was broken
Corrí al hospital, pero era demasiado tardeI ran to the hospital, but it was too late
¿Ya cambiaste a otro plan?Have you already switched to another plan?
¿Has vuelto a sonreír? ¿Has entrelazado tus dedos de nuevo?Have you ever smiled again? Have you ever intertwined your fingers?
Preferiría no haber recibido la noticia, preferiría recordar los buenos tiemposI would prefer not to have received the news, I would prefer to remember the good times
Sabía que algo pasaría cuando llegara a los 23I knew something would happen when I reached 23
¿Dónde te perdiste? Pequeño, ¿dónde te perdiste?Where did you get lost? Little one, where did you get lost?

Tenía planes, tenía sueñosI had plans, I had dreams
Crecerías, serías tan fuerteYou would grow, you would be so strong
Serías un buen ser humanoYou would be a good human being
No lastimarías a nadieIt wouldn't hurt anyone
Te protegería para siempreI would protect you forever
Mi hermanito, espero que estés sonriendoMy little brother, I hope you're smiling
Mi pequeño, espero que no hayas sufridoMy little one, I hope you didn't suffer

Estaba destrozado, estaba rotoIt was in pieces, it was broken
Corrí al hospital, pero era demasiado tardeI ran to the hospital, but it was too late
¿Ya cambiaste a otro plan?Have you already switched to another plan?
¿Has vuelto a sonreír? ¿Has entrelazado tus dedos de nuevo?Have you ever smiled again? Have you ever intertwined your fingers?
Preferiría no haber recibido la noticia, preferiría recordar los buenos tiemposI would prefer not to have received the news, I would prefer to remember the good times
Sabía que algo pasaría cuando llegara a los 23I knew something would happen when I reached 23
¿Dónde te perdiste? Pequeño, ¿dónde te perdiste?Where did you get lost? Little one, where did you get lost?