Friend And Enemy

Amigo y Enemigo

Friend And Enemy

(¡Qué perra vergonzosa!)(What a shameful bitch)

Uh, ¿se está divirtiendo tu zorra?Uh, is your slut having fun?
Mi paciencia se está agotandoMy patience is running out
Tu perfume formal me hace querer vomitarYour formal perfume makes me want to vomit
Idiota, ¿eres mi amigo o enemigo?You idiot, are you my friend or enemy?
De hecho, no eres más que diversión (o no)In fact, you're nothing more than fun (or not)
No me engañes o te mataré, perraDon't cheat on me or I'll kill you bitch

Tu amiga está tan enamorada, puedo arreglarloYour friend is so in love, I can fix it
Sé que estás triste porque ya no te presta atenciónI know you're sad that he doesn't pay attention to you anymore
Voy a tener a tu cuñado aunque tenga que matar a tu mejor amigo para lograrloI'm going to have your brother-in-law even if I have to kill your best friend to do so

Ambos somos opuestosWe are both opposites
¿Somos dos amigos?Are we two friends?
¿Somos dos enemigos?Are we two enemies?
Amigo y Enemigo, este es nuestro destinoFriend and Enemy this is our fate

(¡Qué perra insolente!)(What a idescent slut)

Soy dócil, sí, síI'm docile, yes, yes
Soy increíblemente hermosa, a diferencia de tiI'm incredibly beautiful, unlike you
A veces el dicho es claro: No juzgues un libro por su portada, queridaSometimes the saying is clear: Don't judge a book by its cover my dear
Pareces tan delicada, pero en realidad eres falsa e ingrataYou seem so delicate, but in reality you are disingenuous and ungrateful
Te doné todo mi tiempoI donated all my time to you
Me agotéI wore myself out

Quiero que estés muerta, antes pensaba que éramos amigas (amigas)I want you dead, before I thought we were friends (friends)
Pero hoy me doy cuenta de que éramos enemigas (enemigas)But today I realize that we were enemies (enemies)
Puedo ser frágil y ingenuaI can be fragile and naive
Pero no te metas con mis amigos, perra repugnanteBut don't mess with my friends you disgusting bitch

Ambos somos opuestosWe are both opposites
¿Somos dos amigos?Are we two friends?
¿Somos dos enemigos?Are we two enemies?
Amigo y Enemigo, este es nuestro destinoFriend and Enemy this is our fate

Ingrata (¿amiga?)Ungrateful (friend?)
Superficial (¿enemiga?)Superficial (enemy?)
¿Somos amigos o enemigos?Are we friends or enemies?
Perra (¿enemiga?)Bitch (enemy?)
Desafortunada (¿amiga?)Unfortunate (friend?)

¿Somos amigos o enemigos? (¿amigos o enemigos?)Are we friends or enemies? (friends or enemies?)
¿Somos amigos o enemigos? (¿amigos o enemigos?)Are we friends or enemies? (friends or enemies?)

Ambos somos opuestosWe are both opposites
¿Somos dos amigos?Are we two friends?
¿Somos dos enemigos?Are we two enemies?
Amigo y Enemigo, este es nuestro destinoFriend and Enemy this is our fate

Ambos somos opuestosWe are both opposites
¿Somos dos amigos?Are we two friends?
¿Somos dos enemigos?Are we two enemies?
Amigo y Enemigo, este es nuestro destinoFriend and Enemy this is our fate

Te deseo todo lo malo en tu vidaI wish you everything bad in your life
Te deseo todo lo mejor en tu vidaI wish you all the best in your life
Amigos y enemigosFriends and enemies