Cadillac

Cadillac

Cadillac

Dis-moi ce que je peux t'offrirDime que puedo ofrecerte
Pour que tu ne sois plus seulePa’ que ya no estés más sola
Une autre tournée de rhum colaOtra ronda de ron cola
Un morceau sur la jukeboxUn tema en la rocola
Une Rolex rouillée pour oublier l'heureUn Rolex oxidado pa’ olvidarnos de la hora
Bébé, ce sourire ravissantBaby esa sonrisa bonita
Demain, je ne sais pas où tu esMañana no sé en donde está
Mais ce soir, je prends mon temps, ma bellePero esta noche voy sin prisa bonita
Aujourd'hui, le temps reculeHoy el tiempo vuela para atrás

Allons-y dans le cadi cadi CadillacVámono’ en el cadi cadi Cadillac
Aucune n'a, la mienne, la mienne, la moitiéNinguna tiene la mi la mi la mitad
De ce que tu asDe lo que tienes tú
Ce flowEse flow
Ce grooveEse groove
Cette ambianceEse mood
Allons-y dans le cadi cadi CadillacVámono’ en el cadi cadi Cadillac
Aucune n'a, la mienne, la mienne, la moitiéNinguna tiene la mi, la mi la mitad
De ce que tu asDe lo que tienes tú
Ma nouvelle old school que j'adoreMi nueva old school que me encanta

Tu es de la poésie qui me ferait pleurerEres poesía que me haría llorar
Cette mélodie que je voulais chanterEsa melodía que quería cantar
D'autres font peu et parlent beaucoupOtros hacen poco y dicen mucho
Allumons un autre jointPrendamo’ otro pucho
Et fumons au bord de la merY fumemo’ a la orilla del mar
Et on ne voit pas jusqu'à six heuresY no vemos hasta las seis
Au club 46En el club 46
Puis on s'échappe, car je veux te connaîtreLuego nos escapamo’ que te quiero conocer
Parce que j'ai plus que ce qu'il peut t'offrirPorque tengo más de lo que él te puede ofrecer
La bande-son du maintenant et d'hierLa banda sonora del ahora y del ayer
Il n'est qu'une mode qui va disparaîtreÉl solo es otra moda que va a desaparecer

Allons-y dans le cadi cadi CadillacVámono’ en el cadi cadi Cadillac
Aucune n'a, la mienne, la mienne, la moitiéNinguna tiene la mi, la mi, la mitad
De ce que tu asDe lo que tienes tú
Ce flowEse flow
Ce grooveEse groove
Cette ambianceEse mood
Allons-y dans le cadi cadi CadillacVámono’ en el cadi cadi Cadillac
Aucune n'a, la mienne, la mienne, la moitiéNinguna tiene la mi, la mi la mitad
De ce que tu asDe lo que tienes tú
Ma nouvelle old school que j'adoreMi nueva old school que me encanta

(Euh euh)(Ejem ejem)
(Ajuste le micro)(Acomoda el micrófono)

Je dirai à la LuneLe diré a la Luna
De rester juste iciQue se quede justo aquí
Et d'arrêter la nuitY detener la noche
À tes côtésJunto a ti

Dis-moi ce que je peux t'offrirDime que puedo ofrecerte
Pour que tu ne sois plus seulePa’ que ya no estés más sola
Une autre tournée de rhum colaOtra ronda de ron cola
Un morceau sur la jukeboxUn tema en la rocola
Prends ce que tu veux, bébéPide lo que quieras babe

Allons-y dans le cadi cadi CadillacVámono’ en el cadi cadi Cadillac
Aucune n'a, la mienne, la mienne, la moitiéNinguna tiene la mi, la mi, la mitad
De ce que tu asDe lo que tienes tú
Ce flowEse flow
Ce grooveEse groove
Cette ambianceEse mood
Allons-y dans le cadi cadi CadillacVámono’ en el cadi cadi Cadillac
Aucune n'a, la mienne, la mienne, la moitiéNinguna tiene la mi, la mi, la mitad
De ce que tu asDe lo que tienes tú
Ma nouvelle old school que j'adoreMi nueva old school que me encanta