Partes Tuyas

Deine Teile

Partes Tuyas

Ich schaue nicht mehr nach deinem Namen in meinem HandyYa no reviso tu nombre en mi celular
Ich verliere mich nicht mehr auf der Suche nach einem ZeichenYa no me pierdo buscando una señal
Ich habe gelernt, mein Leben normal zu gestaltenAprendí a hacer de mi vida algo normal
Aber es gibt etwas, das ich nicht abschließen kannPero hay algo que no logro cerrar

Es tut nicht mehr gleich weh, aber es geht nicht wegYa no duele igual, pero no se va

Ich suche nicht mehr nach dir, aber ich denke an dichYa no te busco, pero te pienso
Wie an eine Erinnerung, die ich nicht loslasseComo un recuerdo que no suelto
Ich bleibe nicht mehr dort, wo es weh tatYa no me quedo donde dolía
Aber es gibt Teile von dir, die immer noch zu mir gehörenPero hay partes tuyas que siguen mías

Du bist nicht bei mir, aber ich fühle dichNo estás conmigo, pero te siento
In dem, was ich schweige, in dem, was ich trageEn lo que callo, en lo que llevo
Ich weine nicht mehr um dich, wie ich es früher tatYa no te lloro como antes hacía
Aber es gibt Teile von dir, die immer noch zu mir gehörenPero hay partes tuyas que siguen mías

Ich kann lachen, ohne zurückzuschauenPuedo reírme sin mirar atrás
Ich kann so tun, als ob es nicht mehr wichtig istPuedo fingir que no importa más
Aber in der Stille stolpere ich wiederPero en silencio vuelvo a tropezar
Über das, was ich nie loslassen wollteCon lo que nunca quise soltar

Es tut nicht mehr gleich weh, aber es geht nicht wegYa no duele igual, pero no se va

Ich suche nicht mehr nach dir, aber ich denke an dichYa no te busco, pero te pienso
Wie an eine Erinnerung, die ich nicht loslasseComo un recuerdo que no suelto
Ich bleibe nicht mehr dort, wo es weh tatYa no me quedo donde dolía
Aber es gibt Teile von dir, die immer noch zu mir gehörenPero hay partes tuyas que siguen mías

Du bist nicht bei mir, aber ich fühle dichNo estás conmigo, pero te siento
In dem, was ich schweige, in dem, was ich trageEn lo que callo, en lo que llevo
Ich weine nicht mehr um dich, wie ich es früher tatYa no te lloro como antes hacía
Aber es gibt Teile von dir, die immer noch zu mir gehörenPero hay partes tuyas que siguen mías

Und wenn ich dich wiedersehe, weiß ich nicht, was passieren wirdY si te vuelvo a ver, no sé qué va a pasar
Ob ich stark sein werde oder zurückkehren werdeSi voy a ser fuerte o voy a regresar

Ich suche nicht mehr nach dir, aber ich denke an dichYa no te busco, pero te pienso
Wie an eine Erinnerung, die ich nicht loslasseComo un recuerdo que no suelto
Ich bleibe nicht mehr dort, wo es weh tatYa no me quedo donde dolía
Aber es gibt Teile von dir, die immer noch zu mir gehörenPero hay partes tuyas que siguen mías

Du bist nicht bei mir, aber ich fühle dichNo estás conmigo, pero te siento
In dem, was ich schweige, in dem, was ich trageEn lo que callo, en lo que llevo
Ich weine nicht mehr um dich, wie ich es früher tatYa no te lloro como antes hacía
Aber es gibt Teile von dir, die immer noch zu mir gehörenPero hay partes tuyas que siguen mías