Brooklyn's On Fire

Brooklyn está en llamas

Brooklyn's On Fire

Viernes por la noche en el séptimo pisoFriday nights on the seventh floor
(DÍA DE LA INDEPENDENCIA, BROOKLYN ESTÁ EN LLAMAS)(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN'S, ON FIRE)
Libros de bolsillo en la tienda de la esquinaPaper backs on the corner store
(DÍA DE LA INDEPENDENCIA, BROOKLYN ESTÁ EN LLAMAS)(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN'S, ON FIRE)
Mirando desde el borde, el tráfico en la acera comienza a extenderseLooking over the ledge, the sidewalk traffic starts to spread
El verano ha comenzado al otro lado de la bahíaSummer's begun across the bay
Y no queda ni un poco de silencioAnd no bit of silence remains

Oh, Brooklyn está en llamas, y llena los corazones de julio de deseoOh, Brooklyn's on fire, and fills July hearts with desire
El sueño no llegará, hasta la mañanaSleep will not come, until the morn
Porque esta noche tu recuerdo naceCause tonight your memory is born
La dee da, la dee daLa dee da, la dee da

Y la banda aún no ha comenzadoAnd the band's not begun just yet
(DÍA DE LA INDEPENDENCIA, BROOKLYN ESTÁ EN LLAMAS)(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN'S, ON FIRE)
Cincuenta nombres que seguramente olvidarásFifty names you're bound to forget
(DÍA DE LA INDEPENDENCIA, BROOKLYN ESTÁ EN LLAMAS)(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN'S, ON FIRE)
Negro y azul en los lagosBlack and blue on the lakes
Llevan insignias de días más felicesWear badges from happier days
Tarde en la noche, en el '84Late in the night, in '84
Entré por la vieja puerta de salidaWalked in through the old out door

Oh, Brooklyn está en llamas, y llena los corazones de julio de deseoOh, Brooklyn's on fire, and fills July hearts with desire
El sueño no llegará, hasta la mañanaSleep will not come, until the morn
Porque esta noche tu recuerdo naceCause tonight your memory is born
La dee da, dee da, dee daLa dee da, dee da, dee da

(DÍA DE LA INDEPENDENCIA, BROOKLYN ESTÁ EN LLAMAS)(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN'S, ON FIRE)
(DÍA DE LA INDEPENDENCIA, BROOKLYN ESTÁ EN LLAMAS)(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN'S, ON FIRE)

Estoy atrapado en el camino, de lágrimas de días mucho más felicesI'm caught in the way, of tears from much happier days
Cuando éramos jóvenes y sin miedo, de los errores estúpidos que cometimosWhen we were young and unafraid, of stupid mistakes that we made

Oh, Brooklyn está en llamas, y llena los corazones de julio de deseoOh, Brooklyn's on fire, and fills July hearts with desire
El sueño no llegará, hasta la mañanaSleep will not come, until the morn
Porque esta noche tu recuerdo naceCause tonight your memory is born
Ladeeda, la dee da, dee da, dee da, dee daLadeeda, la dee da, dee da, dee da, dee da