When I Grow Up

Cuando crezca

When I Grow Up

Un niño de cinco añosA little boy the age of five
Miró a su papá a los ojosLooked his papa in the eyes
Y dijo que realmente necesitaba hablar contigoAnd said I really need to talk to you
Finalmente llegó la respuestaThe answer finally came to me
Lo que quiero serWhat it is I wanna be
Y Superman, creo que no es suficienteAnd superman I'm thinkin' just won't do

CoroChorus
Cuando crezca quiero serWhen I grow up I wanna be
Cuando crezca quiero serWhen I grow up I wanna be
Cuando crezca quiero ser como túWhen I grow up I wanna be like you

El marcador era 33 a 9The score was 33 to 9
Su equipo de secundaria iba muy atrásHis high school team was way behind
Se sintió derrotado hasta que llegó su papáHe felt defeated 'til his papa came
Recuerda que ganes o pierdasRemember if you win or lose
SiempreI'm always
Estaré orgulloso de tiGon' be proud of you
Eres mi campeón favorito del juegoYou're my favorite champion of the game
(el niño dijo)(the boy said)

CoroChorus

Fue a la puerta a desear las buenas nochesHe came to the door to say goodnight
Se detuvo en una escena familiarStopped at a familiar sight
Papá estaba arrodillado rezandoPapa was kneelin' down to pray
'Querido Padre Dios allá arriba'Dear father God up above
Gracias por mostrarme amor'Thanks for showin' me love'
Entonces escuchó en silencio a su papá decirThen quietly he heard his papa say