Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.050
Letra

Paisano

Paisano

Iba un paisano por el caminoVinha um paisano na estrada
Me pareció linda esa estampaAchei bonita essa estampa
Un gateado pata blancaUm gateado pata branca
Pero qué precioso animaMas que precioso anima
En la doma tradicionalNa doma tradicional
Bien al estilo de la pampaBem no estilo da pampa
Soltando espuma blancaSoltando uma espuma branca
Por el canto del bocalPelo canto do bocal

Y empecé a mirarE comecei a mirar
Por las pilchas del paisanoPelas pilchas do paisano
Un pala republicanoUm pala republicano
Un sombrero tipo mangueiraUm chapéu marca mangueira
Una cuchilla afiladaUma faca cortadeira
Toda chapada de oroToda chapeada de ouro
Y un cinturón de cuero de toroE um cinto couro de touro
Hecho a la moda de los campeonesFeitio a moda campeira

Un tirador bien largoUm tirador bem comprido
Muy diferente a los demásBem diferente dos outros
Marcado a coice de potroMarcado a coice de potro
Y dientes de algún malinoE dentes de algum malino
Esporas de acero finoEsporas de aço fino
Medio corto el papagayoMeio curto o papagaio
No sé si estilo uruguayoNão sei se estilo Uruguaio
O en el estilo correntinoOu no estilo correntino

Un par de riendas puenteadasUm par de rédeas ponteadas
Buçal cabresto torcidoBuçal cabresto torcido
Maneas y un pie de amigoManeias e um pé de amigo
Quiero-quero y maneadorQuero-quero e maneador
Todas las pilchas de valorTodas as pilchas de valor
Y para voltear la carcañaE pra virar a carcaça
Un lazo de doce brazasUm laço de doze braças
Para atrapar el bicho que surjaPra laçar o bicho que for

Después que supeDepois que fiquei sabendo
Que era de mucho valorQue era de muito Valor
Guitarreo y "pajador"Guitarreiro e "pajador"
De gran conocimientoDe muito conhecimento
Y que cantaba sin errorE que cantava sem erro
Era el tal Martin FierroEra o tal de Martin Fierro
Que venía para LivramentoQue vinha pra Livramento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicole Carrion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección