Black Flies

Moscas negras

Black Flies

Moscas negras enjambre en la heladeríaBlack flies swarm at the dairy dreme
Morirán por el sabor de algo dulceThey'll die for the taste of something sweet
Con la cara en los recipientes de helado suaveFace up in the tubs of soft ice cream
Derritiéndose en el calor del veranoMelting in the summer heat
¿No recuerdas?Don’t you remember?

Solíamos ir a la heladeríaWe used to go to the dairy dreme
Nos sentábamos afuera y compartíamos heladoWe sit outside and share ice cream
Mientras los insectos beben la sangre de nuestros pies descalzosAs the bugs drink the blood from our bare feet
Porque tú y yo éramos tan dulces'Cause you and me, we were so sweet

¿No recuerdas, cariño?Don't you remember, darling?

Solíamos ir a la heladeríaWe used to go to the dairy dreme
Yo era tan dulce entonces, habrías muerto por míI was so sweet then, you'd have died for me
Así que hicimos el amor en el calor del veranoSo we made love in the summer heat
Detrás de la heladeríaBehind the dairy dreme