Dogwood

Lirio del Perro

Dogwood

Oh Señor, por favor no lo lleves lejos de míO Lord, please don’t take him from me
Lo necesito, sabes que síI need him, you know I do
Intento evitar que use esa mierdaI try to stop him from using that shit
Pero no hay forma de decirle a ese hombre qué hacerBut there’s no telling that man what to do

Pero tendrás que arrancármelo de las manos frías y muertasBut you’ll have to pry him from my cold, dead grip
Si intentas quitármelo, Oh SeñorIf you try taking him from me, O Lord
Y sabes que me niego a entender que él mismo se mete en problemasAnd you know I refuse to understand that he just makes his own bed
Y no sirve de nada intentarAnd there’s no use trying

Oh Señor, por favor no le des esas alasO Lord, please don’t give him those wings
Sabes lo imprudente que puede ser a vecesYou know how reckless he can be sometimes
Y juro que no lo dice en serio cuando afirmaAnd o I swear doesn’t mean it when he says
Que no le importa si vive o muereHe don’t care if he lives or dies

Y no estoy seguro si puedes escuchar esto, pero leíAnd I'm not sure if you can hear this, but I read
Tu nombre en su pecho y pensé que lo intentaríaYour name across his chest and I thought I’d try
Así que si estás ahí, Señor, te ruego que lo perdonesSo if you’re there, Lord, I am begging you to spare him
Solo perdónalo, a ti clamoJust spare him, to you I cry

O tendrás que arrancármelo de las manos frías y muertasOr you’ll have to pry him from my cold, dead grip
Porque no lo voy a soltar‘Cause I'm not letting go of him