Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 59

Pasadita La 1

Nicole Favre

Letra

Pasadita La 1

Pasadita La 1

J'ai passé 4 nuitsLlevo 4 noches
À rêver éveilléeSoñando despierta
Je ne connais pas son nomNo me sé su nombre
Mais il m'empêche de dormirPero me desvela
Pourquoi la peur a-t-elle gagné le combat ?¿Por qué el miedo ganó la pelea?
Mon cœur n'a pas fait son boulotEl corazón no hizo la tarea

Et ça fait un momentY ya llevo un rato
Que je meurs d'envie de lui parlerMuerta por hablarle
Et même si j'essaie encore et encoreY aunque trato y trato
Ça ne marche pasEso no me sale
Servez-moi un verre de ce que vous avezSírvanme un trago de lo que sea
On va voir si ça fait monter la maréeA ver si así sube la marea

Et quand la lune se lèveY cuando sale Luna
Je ne sais pas ce qui m'arriveNo sé qué pasa conmigo
Qu'il soit un peu plus d'une heureQue pasadita la una
Je veux juste danser avec luiYo solo quiero bailarle
L'embrasser sur la boucheLa boca besarle
Et qu'il dorme avec moiY que duerma conmigo

DJ, s'il te plaît, mets quelque chose de romantiqueDJ porfa ponte algo romántico
Un truc qui colle et monte le dembowAlgo pegadito y subele al dembow
C'est seulement comme ça que je vais oser, ouais ouaisQue solo así yo voy a atreverme ye ye
Pas à pas jusqu'à te tenir, ouais ouaisPasito a pasito hasta tenerte ye ye

DJ, s'il te plaît, mets quelque chose de romantiqueDJ porfa ponte algo romántico
Un truc qui colle et monte le dembowAlgo pegadito y subele al dembow
C'est seulement comme ça que je vais oser, ouais ouaisQue solo así yo voy a atreverme ye ye
Pas à pas jusqu'à te tenir, ouais ouaisPasito a pasito hasta tenerte ye ye

Comment son regard me renverse ?¿Cómo es que su mirada me atropella?
Je jure que je n'ai pas tant bu de la bouteilleJuro que no he tomado tanto de la botella
Servez-moi un verre de ce que vous avezSírvanme un trago de lo que sea
On va voir si ça fait monter la maréeA ver si así sube la marea

Et quand la lune se lèveY cuando sale Luna
Je ne sais pas ce qui m'arriveNo sé qué pasa conmigo
Qu'il soit un peu plus d'une heureQue pasadita la una
Je veux juste danser avec luiYo solo quiero bailarle
L'embrasser sur la boucheLa boca besarle
Et qu'il dorme avec moiY que duerma conmigo

J'ai passé 4 nuitsLlevo 4 noches
À rêver éveilléeSoñando despierta
Je ne connais pas son nomNo me sé su nombre
Mais il m'empêche de dormirPero me desvela

Servez-moi un verre de ce que vous avezSírvanme un trago de lo que sea
On va voir si ça fait monter la maréeA ver si así sube la marea
MmmMmm

Et je te le dis moiY te lo digo yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicole Favre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección