How Do You Let Go of the One You Love

¿Cómo dejas ir a quien amas?

How Do You Let Go of the One You Love

Mientras matas el tiempo, el tiempo me está matandoWhile you're killing time, time is killing me
Otro mañana se convierte en una semanaAnother tomorrow turns to a week
Tres palabras simples, ahora agridulcesThree simple words, now bittersweet
No obtienes lo que quieres, obtienes lo que necesitasYou don't get what you you want, you get what you need

He pasado por el desierto y he superadoBeen through the desert, and I've overcome
Pero no tengo la respuesta a estaBut I don't have the answer to this one

¿Cómo dejas ir a quien amasHow do you let go of the one you love
Cuando tu corazón no sabe cómo rendirse?When your heart doesn't know how to give up?
Por más difícil que sea, sé que es lo mejor para nosotrosAs hard as it is, I know it's best for us
Todavía me duele como una niña pequeña, pero ya crecidaI still hurt like a little girl, but all grown up

¿Cómo das el primer paso y no miras atrás?How do you take the first step and not look back
Cortas los lazos con el mundo que te rodeaCut the strings to the world attached
¿Lo dejas ir cuando es todo lo que conoces?Wash it down when it's all you know?
¿Cómo tomas el primer aliento antes de saltar?How do you take the first breath before you jump off
Dando todo cuando no es suficienteGive it all when it's not enough
¿Cómo dejas ir a quien amas?How do you let go of the one you love?

Asustada de despertar solaScared of waking up alone
Asustada de descubrir que has seguido adelanteScared to find out you've moved on
¿Es el miedo lo que me hace sentir tan entumecida?Is it the fear that makes me feel so numb?
Oh, no he sido yo misma por tanto tiempoOh, I haven't been myself for so long

He pasado por el desierto y aún sigo aferrándomeBeen through the desert, and I still hold on
Pero no tengo la respuesta a estaBut I don't have the answer to this one

¿Cómo dejas ir a quien amasHow do you let go of the one you love
Cuando tu corazón no sabe cómo rendirse?When your heart doesn't know how to give up?
Por más difícil que sea, sé que es lo mejor para nosotrosAs hard as it is, I know it's best for us
Todavía me duele como una niña pequeña, pero ya crecidaI still hurt like a little girl, but all grown up

¿Cómo das el primer paso y no miras atrás?How do you take the first step and not look back
Cortas los lazos con el mundo que te rodeaCut the strings to the world attached
¿Lo dejas ir cuando es todo lo que conoces?Wash it down when it's all you know?
¿Cómo tomas el primer aliento antes de saltar?How do you take the first breath before you jump off
Dando todo cuando no es suficienteGive it all when it's not enough
¿Cómo dejas ir a quien amas?How do you let go of the one you love?

¿[?] dicen que se acabó?[?] say it's over?
(Esto no va a ninguna parte)(This is goin' nowhere)
Tomé una decisión y la escribíMade up my mind, and write it down
(Tengo que hacerlo ahora)(Gotta do it now)
Finalmente encontré el coraje para ser más fuerteFinally found the courage to be stronger
(Finalmente saliendo)(Finally getting out)
Entonces escucho tu voz, me detengo y me doy la vueltaThen I hear your voice, I stop and turn around
Sí, me doy la vuelta, síYeah, turn around, yeah

¿Cómo dejas ir a quien amasHow do you let go of the one you love
Cuando tu corazón no sabe cómo rendirse?When your heart doesn't know how to give up?
Por más difícil que sea, sé que es lo mejor para nosotrosAs hard as it is, I know it's best for us
Todavía me duele como una niña pequeña, pero ya crecidaI still hurt like a little girl, but all grown up

¿Cómo das el primer paso y no miras atrás?How do you take the first step and not look back
Cortas los lazos con el mundo que te rodeaCut the strings to the world attached
¿Lo dejas ir cuando es todo lo que conoces?Wash it down when it's all you know?
¿Cómo tomas el primer aliento antes de saltar?How do you take the first breath before you jump off
Dando todo cuando no es suficienteGive it all when it's not enough
¿Cómo dejas ir a quien amas?How do you let go of the one you love?

(¿Cómo dejas ir a quien amas?)(How do you let go of the one you love?)
(¿Cómo dejas ir a quien amas?)(How do you let go of the one you love?)
(¿Cómo dejas ir a quien amas?)(How do you let go of the one you love?)
¿Cómo dejas ir a quien amas?How do you let go of the one you love?