Phantom Of The Opera

Fantasma de la ópera

Phantom Of The Opera

ChristineChristine
En el sueñoIn sleep
Me cantóHe sang to me,
En sueñosIn dreams
Él vinoHe came...
Esa vozThat voice
Lo que me llamaWhich calls to me
Y hablaAnd speaks
Mi nombreMy name...

Y hazAnd do
¿Sueño otra vez?I dream again?
Por ahoraFor now
Me parece queI find
El fantasma de la óperaThe phantom of the opera
¿Hay...?Is there -
Dentro de mi menteInside my mind

FantasmaPhantom
Canta una vezSing once
Otra vez conmigoAgain with me
Nuestro extrañoOur strange
DuetoDuet...
Mi poderMy power
Sobre tiOver you
Crece más fuerteGrows stronger
Sin embargoYet...

Y aunqueAnd though
Te das la vuelta para míYou turn for me
Para echar un vistazoTo glance
AtrásBehind,
El fantasma de la óperaThe phantom of the opera
¿Hay...?Is there -
Dentro de tu menteInside your mind...

ChristineChristine
Los queThose who
Has visto tu caraHave seen your face
RetrocedeDraw back
Con miedoIn fear...
Lo soyI am
La máscara que llevasThe mask you wear...

FantasmaPhantom
Soy yoIt's me
EscucharonThey hear...

AmbosBoth
Tu/mi espírituYour/my spirit
Y mi vozAnd my/your voice
En unoIn one
CombinadoCombined:
El fantasma de la óperaThe phantom of the opera
¿Hay...?Is there -
Dentro de tu menteInside your/my mind...

Voces de OffstangeOffstange voices
Está allíHe's there,
El fantasma de la óperaThe phantom of the opera...
¡CuidadoBeware
El fantasma de la óperaThe phantom of the opera...

FantasmaPhantom
En todos losIn all
Tus fantasíasYour fantasies,
Tú siempreYou always
Lo sabíaKnew
Ese hombreThat man
Y misterioAnd mystery...

ChristineChristine
fueron ambos...Were both
En tiIn you...

AmbosBoth
Y enAnd in
Este laberíntioThis labyrinth,
Donde la nocheWhere night
Es ciegoIs blind,
El fantasma de la óperaThe phantom of the opera
¿Está ahí/aquíIs there/here -
Dentro de mi menteInside my mind

FantasmaPhantom
¡Canta, mi ángel de la música!Sing, my angel of music!

ChristineChristine
Está allíHe's there,
El fantasma de la óperaThe phantom of the opera...