Un Po' di Pace

Un Poco de Paz

Un Po' di Pace

Como una rosa que luego se marchitaráCome una rosa che poi sfiorirà
O como una llama que se apagaráO come una fiamma che si spegnerà
El calor del verano se convierte en inviernoCaldo d'estate che inverno si fa
Así es como va mi vidaCosì la mia vita va

Pero cierro los ojos y dentro de míMa chiudo gli occhi e dentro di me
Vivo un sueño que no es un sueñoIo vivo un sogno che sogno non è
Y el corazón vuela con la fantasíaE il cuore vola con la fantasia
Y vuela mi menteE vola la mente mia

Un poco de paz, un poco de amorUn po' di pace, un po' d'amore
En un prado gris luego nace una florSu un prato grigio poi nasce un fiore
Un poco de sol, la nieve se derriteUn po' di sole, la neve scioglie
Un trébol de cuatro hojas recolectaréUn quadrifoglio raccoglierò

Las alas al viento, mi canciónLe ali al vento, la mia canzone
Vuela más alto que una cometaVola più in alto di un aquilone
Un poco de paz, un poco de amorUn po' di pace, un po' d'amore
Un poco de sol, un poco másUn po' di sole, un po' di più

El mundo no llora, una sonrisa me daIl mondo non piange, un sorriso mi fa
Un canto de paz se convierte en realidadUn canto di pace diventa realtà
El sueño despierta, la niebla se vaIl sogno si sveglia la nebbia va giù
Hay un rayo de sol másC'è un raggio di sole in più

Un poco de paz, un poco de amorUn po' di pace, un po' d'amore
En un prado gris luego nace una florSu un prato grigio poi nasce un fiore
Un poco de sol, la nieve se derriteUn po' di sole, la neve scioglie
Un trébol de cuatro hojas recolectaréUn quadrifoglio raccoglierò

Las alas al viento, mi canciónLe ali al vento, la mia canzone
Vuela más alto que una cometaVola più in alto di un aquilone
Un poco de paz, un poco de amorUn po' di pace, un po' d'amore
Un poco de sol, un poco másUn po' di sole, un po' di più

Canta tú y sueña túCanta tu e sogna tu
(Un poco de paz, un poco de amor)(Un po' di pace, un po' d'amore)
(En un prado gris luego nace una flor)(Su un prato grigio poi nasce un fiore)
Paz tú y ustedes allá arribaPace tu e voi lassù
(Un poco de sol, la nieve se derrite)(Un po' di sole, la neve scioglie)
(Un trébol de cuatro hojas recolectaré)(Un quadrifoglio raccoglierò)

Canta tú y sueña túCanta tu e sogna tu
(Las alas al viento, mi canción)(Le ali al vento, la mia canzone)
(Vuela más alto que una cometa)(Vola più in alto di un aquilone)
Paz tú y ustedes allá arribaPace tu e voi lassù
(Un poco de paz, un poco de amor)(Un po' di pace, un po' d'amore)
(Un poco de sol, un poco más)(Un po' di sole, un po' di più)