Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.282

Ciúmes? Eu Desconheço Essa Palavra!

Nicks Vieira

Letra

¿Celoso? ¡No conozco esa palabra!

Ciúmes? Eu Desconheço Essa Palavra!

¿Celos? no conozco esta palabraCiúmes? Eu desconheço essa palavra
No estoy celosoNão tenho ciúmes
Ni siquiera siento que esto se detengaNem sinto essa parada
yo solo cuido lo que es mioSó cuido do que é meu
Y no quiero compartirE não quero dividir
Es tu problema, soy egoísta, síProblema é seu, sou egoísta sim

¿Celos? no conozco esta palabraCiúmes? Eu desconheço essa palavra
No estoy celosoNão tenho ciúmes
Ni siquiera siento que esto se detengaNem sinto essa parada
yo solo cuido lo que es mioSó cuido do que é meu
Y no quiero compartirE não quero dividir
Es tu problema, soy egoísta, síProblema é seu, sou egoísta sim

Dios mandó partir el panDeus mandou dividir o pão
La gente que no envióAs pessoas ele não mandou não
respira cerca de mi novioRespira perto do meu namorado
Para cuando lo ves, ya estás dentro de la bolsaNa hora que cê vê, tu já tá dentro do saco
Esto es una broma, no puede ser posibleIsso é brincadeira, não pode ser possível
Pronto el enemigo quiere calentar el circoLogo a inimiga quer esquentar o circo
Acércate, vamos, quiero verChega perto, vai eu quero ver
Mejor quédate lejos si no quieres morirMelhor ficar bem longe se tu não quer morrer

Hey mi amorEi, meu amor
Hago esto porque te amoFaço isso porque te amo
soy tu unico amigoSou sua única amiga
y no estoy bromeandoE eu não estou brincando
no es exageracionNão é exagero
Y tampoco es celosoE também não é ciúmes
Eres mía y al final, eso no está en debateVocê é meu e fim, isso não se discute

Hoy descubrí que mi amigo hizo nuevos amigosHoje eu descobri que minha friend fez novas amizades
Pero no entiendo, ¿dónde estoy en esta parte?Mas não entendi, cadê eu nessa parte?
ella se olvido de miEla esqueceu de mim
Tardó un rato en responderDemorou pra responder
Estoy flipando aquíEstou surtando aqui
¡No sé qué hacer!Não sei o que fazer!
No necesitas amigosTu não precisa de amigos
Soy suficiente en tu vidaJá basta eu na sua vida
¡Dios no lo quiera, qué frescura en una chica!Aff Deus me livre, que frescura em menina!

Sepa que todo esto es un intercambio de afectoSaiba que tudo isso é troca de carinho
Los celos nunca, no los necesitoCiúmes jamais, eu não preciso disso
La gente me estresa diciendo "es sofocante"As pessoas me estressam falando “tá sufocando”
no me estoy asfixiandoEu não estou sufocando
lo amo tantoÉ que eu amo tanto

Y mira a mi madre malcriando a mi amigaE olha a minha mãe mimando a minha amiga
Que quede claro que soy tu hijaQue fique bem claro que eu que sou sua filha

¿Celos? no conozco esta palabraCiúmes? Eu desconheço essa palavra
No estoy celosoNão tenho ciúmes
Ni siquiera siento que esto se detengaNem sinto essa parada
yo solo cuido lo que es mioSó cuido do que é meu
Y no quiero compartirE não quero dividir
Es tu problema, soy egoísta, síProblema é seu, sou egoísta sim

Escrita por: Nicole Vieira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Yasmin. Subtitulado por Yasmin. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicks Vieira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección