más y menos

More and Less

más y menos

It's been 130 days without youYa van 130 días sin ti
Four months, I don't know anything about youCuatro meses, no sé na de ti
And I wonder if you wonder about meY me pregunto si te preguntas por mí
Don't you remember what it was like to be here?¿Acaso no recuerdas lo que era estar aquí?

Have you told her why it ended?¿Le has contado por qué ha acabado?
Does she know that I live next door?¿Será que ella sabe que yo vivo al lado?
Have you told her how I've loved you?¿Le has contado cómo es que te he amado?
I'm sure you look for me in her armsEstoy segura que me buscas en sus brazos

You haven't cared how much it has costNo te ha importado cuánto ha costado
Thinking about you and knowing you haven't changedPensarte y saber que tú no has cambiado
Because I can't ask for more from someone who gives me lessPorque no puedo pedirle más a alguien que me da menos

If you see me face to face, you'll run awaySi me ves de frente vas a huir
It's happened many timesYa pasó muchas veces
You left me here out of cowardicePor cobarde me dejaste aquí
But you don't surprise mePero no me sorprendes

If you're wondering, I won't go back to youSi te lo preguntas, yo ya no regreso a ti
You don't return where you'll be hurt twiceNo se vuelve dos veces donde te van a herir

Have you told her why it ended?¿Le has contado por qué ha acabado?
Do you already know that I live next door?¿Será que ya sabes que yo vivo al lado?
Have you told her how I've loved you?¿Le has contado cómo es que te he amado?
I'm sure you look for me in her armsEstoy segura que me buscas en sus brazos

You haven't caredNo te ha importado
How much it has costCuánto ha costado
Thinking about you and knowing you haven't changedPensarte y saber que tú no has cambiado
Because I can't ask for more from someone who gives me lessPorque no puedo pedirle más a alguien que me da menos

And you didn't care if I was happyY es que no te importó que yo fuera feliz
I just want to admitSolo quiero admitir
But I always knew it wasn't herePero siempre supe que no era aquí
That it wasn't hereQue no era aquí
That it wasn't hereQue no era aquí

Have you told her why it ended?¿Le has contado por qué ha acabado?
Do you already know that I live next door?¿Será que ya sabes que yo vivo al lado?
Have you told her how I've loved you?¿Le has contado cómo es que te he amado?
I'm sure you look for me in her armsEstoy segura que me buscas en sus brazos

You haven't caredNo te ha importado
How much it has costCuánto ha costado
Thinking about you and knowing you haven't changedPensarte y saber que tú no has cambiado
Because I can't ask for more from someone who gives me lessPorque no puedo pedirle más a alguien que me da menos
Because I can't ask for more from someone who gives me lessPorque no puedo pedirle más a alguien que me da menos
Because I can't ask for more from someone who gives me lessPorque no puedo pedirle más a alguien que me da menos