Tal Vez Me Estoy Enamorando

Peut-être que je suis en train de tomber amoureux

Tal Vez Me Estoy Enamorando

Il y a quelque chose en moiHay algo dentro de mí
Quelque chose que je n'arrive pas à expliquerAlgo que no logro yo explicarme
Depuis que je l'ai vuQue desde que lo vi
Je n'arrive pas à l'oublierQue no consigo olvidarlo
Chaque matin c'est pareilCada mañana es igual
Je veux juste arriver en coursSólo quiero llegar luego a clases
Pour être près de luiPara estar cerca de él
Pour pouvoir le regarderPara poder mirarlo

Peut-être, je suis en train de tomber amoureuxTal vez, me estoy enamorando
Qu'est-ce qui m'arriveQue me estará pasando
Je pense tout le temps à luiVivo pensando en él
Que vais-je faireQue haré
Que vais-je dire à mes parentsQue le diré a mis padres
Comment leur expliquerQue hacer para explicarles
Ce que je ressens pour luiLo que siento por él

Il a des yeux couleur mielTiene los ojos de miel
Et son regard est si doux et tendreY es tan dulce y tierna su mirada
Quand je suis près de luiCuando estoy cerca de él
Mon cœur s'emballeMi corazón se arrebata

Qui pourrait m'expliquerQuien me podría explicar
Si c'est de l'amour ce qui m'arriveSi es amor lo que me está pasando
Peut-être que je rêveTal vez lo estoy soñando
Peut-être que ce n'est que de l'imaginationTal vez solo sea imaginación

Peut-être, je suis en train de tomber amoureuxTal vez, me estoy enamorando
Qu'est-ce qui m'arriveQue me estará pasando
Je pense tout le temps à luiVivo pensando en él
Que vais-je faireQue haré
Que vais-je dire à mes parentsQue le diré a mis padres
Comment leur expliquerQue hacer para explicarles
Ce que je ressens pour luiLo que siento por él

Peut-être, je suis en train de tomber amoureuxTal vez, me estoy enamorando
Qu'est-ce qui m'arriveQue me estará pasando
Je pense tout le temps à luiVivo pensando en él
Que vais-je faireQue haré
Que vais-je dire à mes parentsQue le diré a mis padres
Comment leur expliquerQue hacer para explicarles
Ce que je ressens pour lui.Lo que siento por él.