Lindo neném

Lindo neném

Lindo neném

Me contaron la historiaMe contaram a história
De los tres reyes que venían del orienteDos três reis que viam do oriente
Buscando a un nenémA procura de um neném
Porque ellos sabíanPois eles sabiam
Que sin duda naceríaQue por certo nasceria
En algún lugar allá en BelénEm algum lugar lá em Belém
Y caminaron los tres juntosE caminharam os três juntos
Día y noche sin pararDia e noite sem parar
Con la esperanza de llegar al lugar correctoNa esperança do lugar certo chegar
Y el neném que buscabanE o neném que procuravam
Era el Rey, era el MesíasEra o Rei, era o Messias
Y la vida estaba en sus manosE a vida estava em suas mãos

Una estrella muy hermosaUma estrela muita linda
Con su brillo inmenso los guiabaCom o seu brilho imenso os guiavam
Y mostraba el caminoE mostrava o caminho
Porque ellos sabíanPois eles sabiam
Que la estrella los llevaríaQue a estrela os levariam
Al lugar correcto en BelénNo lugar certo em Belém
Y encontraron llorandoE encontraram a chorar
Al más lindo de los nenénsO mais lindo dos nenéns
Y su cuna era un establoE o seu berço era uma estrebaria

Y el neném que allí nacíaE o neném que ali nascia
Era el Rey, era el MesíasEra o Rei, era o Messias
Y la vida estaba en sus manosE a vida estava em suas mãos