Jezabel

Jezabel

Todo se apaga en París que despiertaTout s'éteint dans Paris qui s'éveille
Ella se va justo a la hora del solElle s'en va juste à l'heure du soleil
JezabelJezabel
Tan bellaSi belle
JezabelJezabel
JezabelJezabel
Tan bellaSi belle
¿A dónde va?Où va-t-elle?

Hacia un mundo, un día caído del cieloVers un monde, un jour tombé du ciel
Del sonrisa de quien la llamaDu sourire de celui qui l'appelle
JezabelJezabel
Tan bellaSi belle
JezabelJezabel
JezabelJezabel
¿A dónde va?Où va-t-elle?

Hacia la vida, hacia el amorVers la vie, vers l'amour
Como siempre lo ha soñadoComme elle l'a rêvé toujours
Como cantaba en el patioComme chantait dans la cour
Una canción de todos los díasUne chanson de tous les jours

Se puede creer en ternuras eternasOn peut croire aux tendresses éternelles
Incluso al fondo del pasillo de un hotelMême au fond du couloir d'un hôtel
JezabelJezabel
Tan bellaSi belle
¿Lo sabe ella?Le sait elle?
JezabelJezabel
Tan bellaSi belle
¿Qué está haciendo?Que fait-elle?

Las historias se parecen tantoLes histoires se ressemblent pareilles
Terminan en la calle de las maravillasElles finissent à la rue des merveilles
JezabelJezabel
Tan bellaSi belle
¿Las ve ella?Les voit-elle?
JezabelJezabel
¿A dónde va?Où va-t-elle?

Hacia la vida, hacia el amorVers la vie, vers l'amour
Como siempre lo ha soñadoComme elle l'a rêvé toujours
Como cantaba en el patioComme chantait dans la cour
Una canción de todos los díasUne chanson de tous les jours

Todo se apaga en París que despiertaTout s'éteint dans Paris qui s'éveille
En algún lugar, ella llora en sus encajesQuelque part, elle pleure dans ses dentelles
JezabelJezabel
Demasiado bellaTrop belle
JezabelJezabel
JezabelJezabel
JezabelJezabel

A la vida, al amorA la vie, à l'amour
No se puede soñar siempreOn ne peut pas rêver toujours
Y se van en los patiosEt s'en vont dans les cours
Las canciones de todos los díasLes chansons de tous les jours
A la vida, al amorA la vie, à l'amour
No se puede soñar siempreOn ne peut pas rêver toujours
Y se van en los patiosEt s'en vont dans les cours
Las canciones de todos los díasLes chansons de tous les jours