Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.138

Me Chamou de Filha

Nicoli Francini

Letra

Me Llamó Hija

Me Chamou de Filha

Casi fui engañadaEu quase fui enganada
Por un momento me desarméPor um instante eu me desarmei
Habría sido feo mi caídaTeria sido feia a minha queda

Si el Señor no estuviera conmigoSe o Senhor não estivesse comigo
Estaría destruida ahoraEu estaria destruída agora
Dejé mi armaduraEu larguei minha armadura
Estaba cansada de lucharEstava cansada de lutar
No me di cuenta de que me convertí en un blanco fácilNão percebi que virei um alvo fácil
Ni siquiera noté que dejé de orarEu nem notei que parei de orar

Cuando estaba en el suelo sangrandoQuando eu estava no chão sangrando
Me rescató en sus brazosMe resgatou em seus braços
Cuidó todas mis heridasCuidou de todas as minhas feridas
Me llamó hijaMe chamou de filha
Me llamó hijaMe chamou de filha

Escuché hablar de amorEu ouvi falar de amor
Pero nunca recibí uno como el tuyoMais igual ao seu eu não recebi
Tu amor no falla, no es falso ni débilSeu amor não é falho nem falso e nem fraco
Siempre hay un regazo para acogermeSempre tem colo pra me acolher

Siempre correré hacia tiEu sempre vou correr pra ti
No me atreveré a desarmarme de nuevoEu não me atrevo mais a me desarmar
Siempre lucharéEu sempre vou lutar
Y me levantaré más fuerte que antesE me levantar mais forte do que antes

Dejé mi armaduraEu larguei minha armadura
Estaba cansada de lucharEstava cansada de lutar
No me di cuenta de que me convertí en un blanco fácilNão percebi que virei um alvo fácil
Ni siquiera noté que dejé de orarEu nem notei que parei de orar

Cuando estaba en el suelo sangrandoQuando eu estava no chão sangrando
Me rescató en sus brazosMe resgatou em seus braços
Cuidó todas mis heridasCuidou de todas as minhas feridas
Me llamó hijaMe chamou de filha
Me llamó hijaMe chamou de filha

Sé que las batallas son agotadorasSei que batalhas são exaustivas
Sé que a veces me siento débilEu sei, que me sinto fraca as vezes
Pero es en mi debilidad que tu poder se perfeccionaMais é na minha fraqueza que o seu poder se aperfeiçoa
Es en la oscuridad donde puedo ver la luzÉ na escuridão que posso ver a luz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicoli Francini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección