Cuore bucato

Durchlöchertes Herz

Cuore bucato

Der Wahnsinn hebt mich emporLa follia mi solleva
Ich verlasse diesen MistVado via da questa merda
So sehr es auch eine Lüge istPer quanto sia una bugia
Ich fühle dich als meineIo ti sento mia

Und während du rauchst, rauchst du deine ErinnerungenE mentre fumi, fumi i tuoi ricordi
Die immer an unseren Träumen hängenChe sono appesi sempre ai nostri sogni
Die nur du füllen kannstChe solo tu sai colmare
Doch du willst es nicht mehr tunMa non lo vuoi più fare

Ich habe ein durchlöchertes HerzHo il cuore bucato
Du bist es, die darauf geschossen hatSei tu che gli hai sparato
Es leidet, mehr als ich kannSoffre che più non posso
Hier an diesem Ort still zu stehenStare fermo in questo posto

Und ich schwinde in eine ErinnerungE svengo dentro un ricordo
Denn ich habe ein durchlöchertes HerzPerché ho il cuore bucato
Ich lebe in der VergangenheitVivo dentro il passato
Du hast es verändertSei tu che l'hai cambiato

Ich schaue nach oben zum HimmelGuardo in alto verso il cielo
Er weint wieder einmalSta piangendo un'altra volta
Wie an diesem TagCome fece quel giorno
Bei unserem ersten MalDella nostra prima volta

Verliebte, die falsch sindInnamorati sbagliati
Ohne Geld, hungrigSenza soldi, affamati
Doch jetzt esse ich nicht mehrMa ora non mangio più
Und die Ursache bist duE la causa sei tu

Ich habe ein durchlöchertes HerzHo il cuore bucato
Du bist es, die darauf geschossen hatSei tu che gli hai sparato
Es leidet, mehr als ich kannSoffrе che più non posso
Hier an diesem Ort still zu stehenStare fermo in quеsto posto

Und ich schwinde in eine ErinnerungE svengo dentro un ricordo
Denn ich habe ein durchlöchertes HerzPerché ho il cuore bucato
Ich lebe in der VergangenheitVivo dentro il passato
Du hast es verändertSei tu che l'hai cambiato

Und deinen Fotos habe ich mittlerweile Feuer gegebenE alle tue foto ormai gli ho dato fuoco
Doch deine Erinnerung wird mich nicht loslassenMa il tuo ricordo non mi lascerà
Und ich sehe mich schon abhebenE io mi vedo già spiccare il volo
Doch mein Herz wird es verabscheuen (verabscheuen)Ma il mio cuore detesterà (detesterà)

Alles an dir (alles an dir)Ogni cosa di te (ogni cosa di te)
Alles, was (alles, was)Ogni cosa che (ogni cosa che)
Von dir erzählen wird (von dir erzählen wird)Parlerà di te (parlerà di te)

Ich habe ein durchlöchertes HerzHo il cuore bucato
Du bist es, die darauf geschossen hatSei tu che gli hai sparato

Ich habe ein durchlöchertes HerzHo il cuore bucato
Du bist es, die darauf geschossen hatSei tu che gli hai sparato
Es leidet, mehr als ich kannSoffre che più non posso
Hier an diesem Ort still zu stehenStare fermo in questo posto

Und ich schwinde in eine ErinnerungE svengo dentro un ricordo
Denn ich habe ein durchlöchertes HerzPerché ho il cuore bucato
Ich lebe in der VergangenheitVivo dentro il passato
Du hast es verändertSei tu che l'hai cambiato