Eu Sou Assim

Yo soy así

Eu Sou Assim

Con cada lágrima que caí sentíA cada lágrima que caía eu sentia
Que fue un día menos para míQue era um dia a menos pra mim
Cada momento de tristezaA cada momento de tristeza
Sentí que estaba equivocadoEu sentia que eu era errada

Todos me juzgaronTodos me julgaram
Pero nadie me conocíaMas ninguém me conhecia
Todos los días que pasaba lo intenté y lo intentéA cada dia que passava eu tentava, e tentava
No quería rendirmeEu não queria desistir
Pero eso no es una opciónMas isso não é uma escolha

Lágrimas caíanAs lágrimas iam caindo
Sabía que mañana era un nuevo díaEu sabia que amanhã era um novo dia
Para mi tristeza, no podemos rendirnosPra minha tristeza, não podemos desistir

Con cada lágrima que cayó sentí un escalofríoA cada lágrima que caía eu sentia um calafrio
Y el deseo de no estar aquí era constanteE a vontade de não estar aqui era constante
Debido a mis errores que pagué hasta el día de hoyDevido aos meus erros que eu pago até hoje

Todos me juzgaron, pero nadie me conocíaTodos me julgaram, mas ninguém me conhecia
Traté de no rendirme, pero con cada lágrima caíTentei não desistir, mas a cada lágrima que caía
Me estaba volviendo más débil, pero no me di por vencidoEu ia me tornando mais fraca, mas eu não desisti
Porque sabía que mi día de alegría vendríaPois sabia que meu dia de alegria ia chegar

Sólo tener la paciencia y el impulso de levantarseSó tendo paciência e vontade de se levantar
Desde que no me he dado por vencido estoy aquí, y he mejoradoComo eu não desisti estou aqui, e melhorei
A pesar de mis errores siento que todo ha cambiadoApesar dos meus erros eu sinto que tudo mudou
Ya no siento ese vacío que sentíNão sinto mais aquele vazio que eu sentia
No te rindas contigo mismoNão desista de você