Blind

Ciego

Blind

Cada mañana que despiertoEvery morning that I wake up
Siempre te veo en el espejoAlways see you in the mirror
En mis ojos, en mi sonrisaIn my eyes, in my smile
En la forma en que aparezcoIn the way that I appear
En mi caminar, en mi vestidoIn my walk, in my dress
En cada cosa que temoIn every single thing I fear
De alguna manera siempre estás aquíYou're somehow always here

Cada minuto que logré superarEvery minute that I made it through
Nunca estabas ahíYou were never there
En el dolor, en los gritosIn the pain, in the screams
En el secado de las lágrimasIn the wiping of the tears
En la pérdida, en la gananciaIn the loss, in the gain
Cuando las drogas siempre estaban aquíWhen the drugs were always here
De alguna manera nunca estabas ahíYou were somehow never there

Cada necesidad que necesitaba cubrirEvery need I needed met
Nunca parecía encontrarteNever seemed to meet you
Cuando los golpes, cuando los disparosWhen the bumps, when the shots
Sostenían mi mano en lugar de la tuyaHeld my hand instead of you
Cuando el calor, cuando el vínculoWhen the warmth, when the bond
En la botella me calmabaIn the bottle I was soothed
Algo que nunca obtuve de tiSomething I never got from you

Cada cama de extraño que alquiloEvery stranger's bed that I rent
Espero donde pueda quedarmeI hope where I can stay
Sin amor, solo encuentrosWith no love, only fucks
Con nuestro daño en el caminoWith our damage in the way
Solo roto, nunca sanadoOnly broken, never healed
Con las cicatrices que no explicamosWith the scars we don't explain
Bueno, algunas cosas nunca cambianWell, some things never change

DespiertoI wake up
Cierro los ojosClose my eyes
A cosas que no quiero verTo things I don't wanna see
Estoy demasiado ciegoI'm too blind
No me importaI don't care
Aceptar la realidadTo accept reality

Cada mañana que despiertoEvery morning that I wake up
Siempre te veo en el espejoAlways see you in the mirror
En mis ojos, en mi sonrisaIn my eyes, in my smile
En la forma en que aparezcoIn the way that I appear
En mi caminar, en mi vestidoIn my walk, in my dress
En cada cosa que temoIn every single thing I fear
De alguna manera siempre estás aquíYou're somehow always here

Cada minuto que logré superarEvery minute that I made it through
Nunca estabas ahíYou were never there
En el dolor, en los gritosIn the pain, in the screams
En el secado de las lágrimasIn the wiping of the tears
En la pérdida, en la gananciaIn the loss, in the gain
Cuando las drogas siempre estaban aquíWhen the drugs were always here
De alguna manera nunca estabas ahíYou were somehow never there

Cada necesidad que necesitaba cubrirEvery need I needed met
Nunca parecía encontrarteNever seemed to meet you
Cuando los golpes, cuando los disparosWhen the bumps, when the shots
Sostenían mi mano en lugar de la tuyaHeld my hand instead of you
Cuando el calor, cuando el vínculoWhen the warmth, when the bond
En la botella me calmabaIn the bottle I was soothed
Algo que nunca obtuve de tiSomething I never got from you

Cada cama de extraño que alquiloEvery stranger's bed that I rent
Espero donde pueda quedarmeI hope where I can stay
Sin amor, solo encuentrosWith no love, only fucks
Con nuestro daño en el caminoWith our damage in the way
Solo roto, nunca sanadoOnly broken, never healed
Con las cicatrices que no explicamosWith the scars we don't explain
Bueno, algunas cosas nunca cambianWell, some things never change

DespiertoI wake up
Cierro los ojosClose my eyes
A cosas que no quiero verTo things I don't wanna see
Estoy demasiado ciegoI'm too blind
No me importaI don't care
Aceptar la realidadTo accept reality