SLIP

Rutsch

SLIP

Kein Anruf mehr um 2:00 Uhr nachtsNo more calling me up at 2: 00AM
Sagen, wir reden nurSaying no we’ll just talk
Aber ich weiß, du weißt, dass wir nicht könnenBut I know you know we can’t
Hör auf, blind zu spielenStop playing blind
Wir stolpern jedes MalWe trip every time

Wirf all die schlecht geschriebenen Zeilen wegThrow away all those badly written lines
Als wäre es alles ein Fehler, ich bin auf dem Weg, aber ich bleibe nicht über NachtLike it’s all a mistake I'm on my way but I won’t spend the night
Ja klarYeah right
Wir lernen nie, wenn du gehst, obwohl wir wissen, es tut immer wehWe never learn when you go though we know it always hurts

Habe alles schon mal gemachtDone it all before
Ich weiß, dass ich mehr will, wenn wir einfachI know that I’ll want more if we just

Wenn wir in deine Arme rutschen, werde ichIf we slip then into your arms I’ll
Fallen und diese schädliche Gewohnheit ablegenFall and kick this habit that harms all
All die verpassten Nächte in deinem SchlafzimmerAll of the missed nights in your bedroom
Wir spielen so, als wüssten wir, wer das Licht ausmachtWe play pretend who’s the one to kill the light
Wenn wir rutschen, gebe ich alles für dich aufIf we slip I’ll give it up up for you
Jeden Zentimeter Ruhm und ReichtumEvery inch of fame and fortune
Was ich mir wünsche, fliegt aus dem FensterWhat I wish goes right out the window
Hör das CrescendoHear the crescendo
Ich gebe mich deinen Augen hinI give in to your eyes
In deine AugenInto your eyes
Deine AugenYour eyes
In deine AugenInto your eyes

Es braucht nicht viel, um deine Berührung zu wollenIt doesn’t take much to want your touch

Ich werde stillI go still
Wenn du mich hältst, bisWhen you hold me till
Der Raum sich fülltUntil the room fills up
Mit den Konsequenzen, die tötenWith the consequences that kill
Wie eine Droge sagen wir, wir versuchen es einfach, um high zu werdenLike a drug we say well try just to get high
Auf dem, was sich so gut anfühlt, obwohl wir wissen, dass es nicht richtig istOn what so feels good when we know it’s not right

Wir sollten Freunde sein, lass uns Freunde seinWe should be friends let’s be friends
Lustig, wie schnell dieses Wort sich verbiegtFunny how fast that word bends

Wenn wir in deine Arme rutschen, werde ichIf we slip then into your arms I’ll
Fallen und diese schädliche Gewohnheit ablegenFall and kick this habit that harms all
All die verpassten Nächte in deinem SchlafzimmerAll of the missed nights in your bedroom
Wir spielen so, als wüssten wir, wer das Licht ausmachtWe play pretend who’s the one to kill the light
Wenn wir rutschen, gebe ich alles für dich aufIf we slip I’ll give it up up for you
Jeden Zentimeter Ruhm und ReichtumEvery inch of fame and fortune
Was ich mir wünsche, fliegt aus dem FensterWhat I wish goes right out the window
Hör das CrescendoHear the crescendo
Ich gebe mich deinen Augen hinI give in to your eyes
Deinen AugenYour eyes

Ich sagte, verdammtes Glück, was für ein schöner SchlamasselI said God damn what a beautiful mess
Ich ohne Hose, du ohne dieses KleidMe without pants you without that dress
Deine AugenYour eyes
B-B-B-Bomben explodiert, alle sind totB-B-B-Bombs blown everybody is dead
Hände am Abzug, wir sollten es einfach nochmal tunHands on the trigger we should just do it again
DeineYour

Was, wenn alles schiefgehtWhat if it all goes wrong
Was, wenn ich mich in dich verliebe undWhat if I fall in love with you and

Wenn wir in deine Arme rutschen, werde ichIf we slip then into your arms I’ll
Fallen und diese schädliche Gewohnheit ablegenFall and kick this habit that harms all
All die verpassten Nächte in deinem SchlafzimmerAll of the missed nights in your bedroom
Wir spielen so, als wüssten wir, wer das Licht ausmachtWe play pretend who’s the one to kill the light
Wenn wir rutschen, gebe ich alles für dich aufIf we slip I’ll give it up up for you
Jeden Zentimeter Ruhm und ReichtumEvery inch of fame and fortune
Was ich mir wünsche, fliegt aus dem FensterWhat I wish goes right out the window
Ich höre das CrescendoI hear the crescendo
Ich gebe mich deinen Augen hinI give in to your eyes
Deinen AugenYour eyes
Deinen AugenYour eyes

Sich wieder verliebenFalling in love again
Tut am meisten weh, wenn du weißt, wie es endetHurts the most when you know how it ends