Till We Both Say

Hasta que ambos digamos

Till We Both Say

No me han besado en un tiempoHaven't been kissed in a while
No me he alejado sonriendo solo para hacerlo de nuevoHaven't pulled away smiling just to do it again
Recorro mis manos por millasRun my hands up for miles
Hasta ese lugar donde sabemos, sabemos que todo terminaTo that place where we know, we know it all ends
Luego colapsamos sobre las sábanasThen we collapse on the sheets
Hablamos toda la noche, reímos hasta quedarnos dormidos alrededor de las tresTalk all night, laugh until we fall asleep around three
Me despierto antes del mediodíaI wake up before noon
Te miro respirar, mientras me enamoro demasiado prontoWatch you breathe, as I fall in love too soon
No, no es inteligenteNo, it's not smart
Como perseguir autos por una autopistaLike chasing cars down a freeway
Las luces apagadas en la oscuridadLights out in the dark
No puedo esperar hasta que ambos digamos que he estadoI can't wait till we can both say I've been
Sintiendo esto todo el tiempoFeeling it the whole time
No puedo esperar hasta que ambos digamos que he estadoI can't wait till we can both say I've been
Esperando la primera señalWaiting for the first sign
De que no estaría solo (de que no estaría solo)That I wouldn't be alone (that I wouldn't be alone)

Cuando te dije que me había enamorado de tiWhen I told you I've fallen for ya
No puedo esperar hasta que ambos digamos que he estadoI can't wait till we can both say I've been
Sintiendo esto todo el tiempoFeeling it the whole time
Ahora solo han pasado díasNow it's only been days
No hemos salido de este departamento, nadie se vaWe haven't left this apartment, no one's walking away
Estás al pie de mi camaYou're at the foot of my bed
Quiero escuchar cada pensamiento que veo corriendo por tu cabezaI wanna hear every thought I see racing through your head
Así que ten la tristeza y las cicatricesSo have the sad and the scars
Te mostraré las mías y prometo cuidar de las tuyasI'll show you mine and I promise to care after yours
Ambos hemos estado rotos antesWe've both been broken before
Déjame intentar llenar las grietas que cubren tu sueloLet me try to fill the cracks that litter your floor
Sé que todo parece rápidoKnow it all seems fast
Pero no puedo superar ese primer choqueBut I can't get past that first crash
Es tuyo lo que quedeIt's yours whatever's left
No puedo esperar hasta que ambos digamos que he estadoI can't wait till we can both say I've been
Sintiendo esto todo el tiempoFeeling it the whole time
No puedo esperar hasta que ambos digamos que he estadoI can't wait till we can both say I've been
Esperando la primera señalWaiting for the first sign
De que no estaría solo (de que no estaría solo)That I wouldn't be alone (that I wouldn't be alone)

Cuando te dije que me había enamorado de tiWhen I told you I've fallen for ya
No puedo esperar hasta que ambos digamos que he estadoI can't wait till we can both say I've been
Sintiendo esto todo el tiempoFeeling it the whole time
¿Qué pasa si todos dicen, todos dicen que solo estamos locos?What if everybody says, everybody says that we're just crazy?
No cambiaría ni una línea ni una palabra que hayas escuchado esta nocheI wouldn't change one line or word that you've heard tonight
No importa lo que diga la gente, lo que diga la gente, estoy volviéndome locoNo matter what anybody says, anybody says I'm going crazy
Guardando todo esto en mi pechoHolding this all in my chest

Creo que tú también lo guardasI think you're holding it, too
Creo que tú también lo guardasI think you're holding it, too
Creo que tú también lo guardasI think you're holding it, too
Sintiendo lo mismo que yoFeeling the same way I do

No puedo esperar hasta que ambos digamos que he estadoI can't wait till we can both say I've been
Esperando la primera señalWaiting for the first sign
Oh, que no estaría solo (que no estaría solo)Oh, that I wouldn't be alone (that I wouldn't be alone)
Cuando te dije que me había enamorado de tiWhen I told you I've fallen for ya
No puedo esperar hasta que ambos digamos que he estadoI can't wait till we can both say I've been
Sintiendo esto, sintiendo esto, sé que tú también lo has sentidoFeeling it, feeling it, I know you've been feeling it too
No puedo esperar hasta que ambos digamos que he estadoI can't wait till we can both say I've been
Sintiendo esto todo el tiempoFeeling it the whole time
Oh, oh, no puedo esperar hasta que ambos digamos que he estadoOh, oh, I can't wait till we can both say I've been
Esperando la primera señalWaiting for the first sign
De que no estaría solo (de que no estaría solo)That I wouldn't be alone (that I wouldn't be alone)
Cuando te dije que me había enamorado de tiWhen I told you I've fallen for ya
No puedo esperar hasta que ambos digamos que he estadoI can't wait till we can both say I've been
Sintiendo esto todo el tiempoFeeling it the whole time