What Makes You Sad

Lo que te entristece

What Makes You Sad

HáblameTalk to me
Ella quiere saber qué hay dentro de mí que me destrozaShe wants to know what's stuffed inside that's tearing me
En pedazos en el suelo que vesUp into the pieces on the floor you see
No tengo una respuesta para ti ahoraI don't have an answer for you now
Quédate, encontraré una razónStick around, I'll find a reason

Dime qué te entristece, dime qué te entristeceTell me what makes, tell me what makes you sad
Dime qué te entristece, dime qué te entristeceTell me what makes, tell me what makes you sad
Tú dijiste: Dime qué te entristece, dime qué te entristeceYou said: Tell me what makes, tell me what makes you sad
Oh, dime qué te entristece, dime qué te entristeceOh, tell me what makes, tell me what makes you sad

TodoEverything
Cada aliento y paso y palabra que sale de míEvery breath and step and word that's falling out of me
Es como un martillo en las rodillas de quien quiero serIs like a hammer through the knees of who I wanna be
Alguien con quien sea fácil estarSomebody who's easy to be around
Mi adjetivo es abrumadorMy adjective is overwhelming

Dime qué te entristece, dime qué te entristeceTell me what makes, tell me what makes you sad
Dime qué te entristece, dime qué te entristeceTell me what makes, tell me what makes you sad
Tú dices: Dime qué te entristece, dime qué te entristeceYou say: Tell me what makes, tell me what makes you sad
Oh, dime qué te entristece, dime qué te entristeceOh, tell me what makes, tell me what makes-

Yo dije: Bueno, es más de lo que sabesI said: Well, it's more than you know
Es más de lo que sabesIt's more than you know
Es más de lo que sabesIt's more than you know
Es más de lo que túIt's more than you

Si digo demasiado, te darás cuenta de que elegiste amarmeIf I say too much you'll realize you made a choice in loving me
Te arrepentirás, huirás de la casa que se derrumba hacia los brazos de otra personaYou regret, you will run away from the falling house into another person's arms
Directo a brazos más fuertesStraight into stronger arms
No rompería tu corazón, si fuera tú, me desmoronaríaI wouldn't break your heart if I was you I'd fall apart
Junto a esta arte sangrante y magullado en una pared de una habitaciónNext to this bleeding, bruising art on a wall in a room
Nadie quiere entrar, me dejas colgado y con esperanzasNo one wants to walk in, you leave me hanging and hoping

Whoa, ohWhoa, oh

Dime qué te entristeceTell me what makes you sad
Dime qué te entristece, dime qué te entristeceTell me what makes, tell me what makes you sad
Tú dijiste: Dime qué te entristece, dime qué te entristeceYou said: Tell me what makes, tell me what makes you sad
Oh, dime qué te entristece, dime qué te entristeceOh, tell me what makes, tell me what makes-

Yo dije: Bueno, es más de lo que sabesI said: Well, it's more than you know
Es más de lo que sabesIt's more than you know
Oh, oh, es más de lo que sabesOh, oh, it's more than you know
Es más de lo que túIt's more than you

Dime qué te entristeceTell me what makes you sad