Vou An Vlé

Je T'aime

Vou An Vlé

Au premier regard, je t'ai déjà vuO premier regard en te ja siw
Je t'ai déjà vu, rien à direEn te ja ni bitin a diw
Je ne savais pas qui tu étais, mais en sentiment, tu peux construire un empireA pa te po conait a kiw mai en semtiment evew en te pe construire on empire
Une seule phrase pour décrireOn sel frase pou decriw
C'est comme si je t'avais trouvé un saphirC kon si en te trouvew on saphir
Je viens, je m'éloigne, comme un navire, parce queA ka ven mwen ka taye on cote loin ka derivew com asi on navir paske

Bébé, tu es dans ma têteBaby ou adan tet en mwen
Sache que c'est toi que je me rappelle quand je me lève le matinSav ke se vou en ka sonje le en ka leve le matin
Oui, oui, tu sais que tu es dans mon cœurOuioui, ou sav ou adan kè en mwen
Depuis que je t'ai goûté la première foisDepi en te goutew premie foi la
Rien ne peut m'arriver parce queDew en pe pa passe mwen paske

Bébé, tu es dans ma têteBaby ou adan tet en mwen
Sache que c'est toi que je me rappelle quand je me lève le matinSav ke se vou en ka sonje le en ka leve le matin
Oui, oui, tu sais que tu es dans mon cœurOuioui, ou sav ou adan kè en mwen
Depuis que je t'ai goûté la première foisDepi en te goutew premie foi la
Rien ne peut m'arriver parce queDew en pe pa passe mwen paske

En même temps, je te vois parce que tu brilles toujoursEn eme vwew paske ou toujou ka brille
Bébé, tu prends ma tête, c'est ça que mon cœur ne peut pas nierBaby ou ka prend tet en mwen c sa kè en pe pa nié
Tu sais parler avec le cœurOu sav pale eve kè
Tu n'as pas besoin d'être maquilléeOu pa biswin ete maquille
Je ne sens pas dans la rue, là, je trouve milleEn pa sintin en la ri la en kay trouve millè
Tu es douce comme du miel, en noir comme dansOu douce kon siro miel en noince kon adan
La lumière même si je suis fier devant moi comme un petit chatLimye mm si en ka fye douvan mwen kon ti minet
Je ne suis pas angoissé, je passe pour un risqueEn pa ka engoisse en ka passe pou on reskille
Mais je peux juste laisser passer devant moi, fierMè en pe jen lessew passe douvzn mwen fiè

Bébé, tu es dans ma têteBaby ou adan tet en mwen
Sache que c'est toi que je me rappelle quand je me lève le matinSav ke se vou en ka sonje le en ka leve le matin
Oui, oui, tu sais que tu es dans mon cœurOuioui, ou sav ou adan kè en mwen
Depuis que je t'ai goûté la première foisDepi en te goutew premie foi la
Rien ne peut m'arriver parce queDew en pe pa passe mwen paske

Bébé, tu es dans ma têteBaby ou adan tet en mwen
Sache que c'est toi que je me rappelle quand je me lève le matinSav ke se vou en ka sonje le en ka leve le matin
Oui, oui, tu sais que tu es dans mon cœurOuioui, ou sav ou adan kè en mwen
Depuis que je t'ai goûté la première foisDepi en te goutew premie foi la
Rien ne peut m'arriver parce queDew en pe pa passe mwen paske

Gars, tu es dans ma têteGayl ou adan tet en mwen
Tous les jours, je pense à toiTt les jou en ka sonjew
Mais est-ce que c'est mon tempsMai eskew se tan mwen
J'espère que tu ne vas pas faire perdre de temps en moiEn ka espere ke ou pa ka fai ped ten en mwen
Mais quand tu parles, eh bien, ça ne peut pas trahir en moiMè le ou ka pale ben mwen sa pa ka laise trahir se en mwen
Parce que gars, tu es dans mon cœurPaske gayl ou adan kè en mwen
Et je te demande de croire en moiEt en ka mandew inky crwe en mwen
Arrange-toi pour ne jamais rester loin de moiArangew pou pa jen rete loin en mwen
Ne fais pas l'étonné, tu sais déjà qui je suisPa fai letonne ou ja conait ban mwen
Tu es la lumière en moi parce queOu se limye en mwen paske

Bébé, tu es dans ma têteBaby ou adan tet en mwen
Sache que c'est toi que je me rappelle quand je me lève le matinSav ke se vou en ka sonje le en ka leve le matin
Oui, oui, tu sais que tu es dans mon cœurOuioui, ou sav ou adan kè en mwen
Depuis que je t'ai goûté la première foisDepi en te goutew premie foi la
Rien ne peut m'arriver parce queDew en pe pa passe mwen paske

Bébé, tu es dans ma têteBaby ou adan tet en mwen
Sache que c'est toi que je me rappelle quand je me lève le matinSav ke se vou en ka sonje le en ka leve le matin
Oui, oui, tu sais que tu es dans mon cœurOuioui, ou sav ou adan kè en mwen
Depuis que je t'ai goûté la première foisDepi en te goutew premie foi la
Rien ne peut m'arriver parce queDew en pe pa passe mwen paske

Au premier regard, je t'ai déjà vuO premier regard en te ja siw
Je t'ai déjà vu, rien à direEn te ja ni bitin a diw
Je ne savais pas qui tu étais, mais en sentiment, tu peux construire un empireA pa te po conait a kiw mai en semtiment evew en te pe construire on empire
Une seule phrase pour décrireOn sel frase pou decriw
C'est comme si je t'avais trouvé un saphirC kon si en te trouvew on saphir
Je viens, je m'éloigne, comme un navire, parce queA ka ven mwen ka taye on cote loin ka derivew com asi on navir paske

Bébé, tu es dans ma têteBaby ou adan tet en mwen
Sache que c'est toi que je me rappelle quand je me lève le matinSav ke se vou en ka sonje le en ka leve le matin
Oui, oui, tu sais que tu es dans mon cœurOuioui, ou sav ou adan kè en mwen
Depuis que je t'ai goûté la première foisDepi en te goutew premie foi la
Rien ne peut m'arriver parce queDew en pe pa passe mwen paske

Bébé, tu es dans ma têteBaby ou adan tet en mwen
Oui, filleVou, girl
Tu sais que tu es dans mon cœurOu sav ou adan kè en mwen
Oui, filleVou, girl