Via The Brink

Al Borde

Via The Brink

A través del discursoVia the speech
A través de la creenciaVia belief
A través de la aventura que se retiraVia adventure adventing retreat
Somos las manos que diseñan las velasWe are the hands that fashion the sails
Para calma o tormentaFor doldrum or gail

Toda la atención ahora mientras las corrientes golpean la quilla de maderaAll attention now while currents pound the wooden keel
Lago interminable con bestia al acecho, tirada fuerte contra el carreteEndless lake with beast at bay, pulled tight against the reel

Longitudes adecuadas cortadas de la cuerda de la vidaProper lenghts cut from lifes tether
Cuentan una historia de holgura cortada para mejorarTell a tale of slack cut for better

Toda la atención ahora mientras las corrientes golpean la quilla de maderaAll attention now while currents pound the wooden keel
Lago interminable con bestia al acecho, tirada fuerte contra el carreteEndless lake with beast at bay, pulled tight against the reel
¿Sería demasiado triste decir que nuestras horas gastadas superan lo que queda -Would it be too sad to say that our hours spent outnumber whats left -
Un aliento más y otro intento de huir del finalOne more breath and another attempt to outrun the end

¿Eres solo otro de estos animales alimentándose?Are you just another one of these animals feeding?
Zambulléndote hasta el cuello mezclando tu respiración con gritosTreading neck deep mixing your breathing with screaming?
Corta la cinta y rompe la botella contra la proaCut the ribbon and smash the bottle against the bow
Tu barco de sueños se hundió y encallóYour ship of dreams bottomed out and ran around