Flor do Sertão

Flor del Sertón

Flor do Sertão

Soy la flor del sertón, de la raíz a la pasiónEu sou a flor do sertão , da raiz a paixão
Soy semilla que brotó... sin llover amorSou semente que brotou .. sem chover amor
Soy soledad, soy la razón y el deseo de un amorSou solidão , sou a razão e o querer de um amor
Que no llega, yo contigo soy más yo...Que não vem , eu com você sou mais eu ..
¡Sin ti amor, no soy nadie!Sem você amor , sou ninguem !

Soy ilusión, buen quererSou ilusão , bem querer
Soy mi yo sin tenerteEu sou teu eu sem ter você
Soy solo uno, en esta guerraSou só um , nessa guerra
Solo yo soy solo yo...Só eu sou só eu ..

Contigo junto a mí, éramos inicioCom você junto a min , eu era inicio
Medio y fin, éramos uno en la suma entreMeio e fim , eramos um na soma entre
Tú y yo...Você e eu ..

Y la flor del amor que marchitóE a flor do amor que murchou
Que olvidé, no regué másQue esqueci não reguei mais
Aun así perfumóMesmo assim perfumou
Me enseñó a vivir y aprenderMe ensinou a viver e aprender
Que en el amor se cosecha lo que se siembra...Que no amor se colhe o que plantou ..

Y ahora vivo así, de jardín en jardínE agora eu vivo assim , de jardin em jardin
De pasión en pasiónDe paixão em paixão
Buscando un amor igual a aquella florA procura de um amor igual aquela flor
Que adornó mi corazón...Que enfeitou meu coração ..