Als de Roos

Como la rosa

Als de Roos

'k No sabía qué sería de mí'k Wist niet wat er van me worden zou
Hasta el día en que viste el dolor en mis ojosTot op de dag, dat jij de pijn in m'n ogen zag
Y ahora no puedo estar sin tiEn nu kan ik niet meer zonder jou
Encontré mi mundo entero en tu sonrisa'k Vond m'n hele wereld in je lach

Me tuviste en tus brazos a través del viento y la lluviaJe hield me in je armen doorheen wind en weer
Tú alejaste la melancolía del pasadoJij verdreef de weemoed van weeleer

Como la rosa que florece por primera vez en la vidaAls de roos die voor 't eerst in 't leven openbloeit
Como el sol en los ojos de un niño, como una vida que comienzaAls de zon in de ogen van een kind, als een leven dat begint
Te quiero tanto, y a través de la lluvia, la tormenta y el vientoZoveel hou ik van jou, en door regen, storm en wind
Sé que siempre encontraré el camino hacia tiWeet ik dat ik steeds de weg tot bij jou vind

No me atrevía a soñar que esto fuera posible'k Had niet durven dromen dat dit kon
No sabía que podía existir tanto amorIk wist niet dat zoveel liefde kon bestaan
Estaba perdido hasta que te encontré'k Was verloren totdat ik jou vond
Ahora nuestra felicidad nunca puede desaparecerNu kan ons geluk nooit meer vergaan

Te tengo en mis brazos a través del viento y la lluviaIk hou je in m'n armen doorheen wind en weer
Y nos reímos de la melancolía del pasadoEn we lachen om de weemoed van weleer

Como la rosa que florece por primera vez en la vidaAls de roos die voor 't eerst in 't leven openbloeit
Como el sol en los ojos de un niño, como una vida que comienzaAls de zon in de ogen van een kind, als een leven dat begint
Te quiero tanto, y a través de la lluvia, la tormenta y el vientoZoveel hou ik van jou, en door regen, storm en wind
Sé que siempre encontraré el camino hacia tiWeet ik dat ik steeds de weg tot bij jou vind

Como la rosa que florece por primera vez en la vidaAls de roos die voor 't eerst in 't leven openbloeit
Como el sol en los ojos de un niño, como una vida que comienzaAls de zon in de ogen van een kind, als een leven dat begint
Te quiero tanto, y a través de la lluvia, la tormenta y el vientoZoveel hou ik van jou, en door regen, storm en wind
Sé que siempre encontraré el camino hacia tiWeet ik dat ik steeds de weg tot bij jou vind
Ohoh, sé que siempre encontraré el camino hacia tiOhoh, weet ik dat ik steeds de weg tot bij jou vind