Ik Ben Ik

Yo soy yo

Ik Ben Ik

Yo soy yoIk ben ik
Y en lo más profundo de mí hay un segundoEn diep in mij is er een tweede
Y de todo lo que hagoEn van alles wat ik doe
Él piensa lo suyoDenkt hij het zijne
Dice mi yo uno, 'es así'Zegt m'n ene ik, 't is zus
Dice mi segundo, 'es asá'Zegt m'n tweede, het is zo
¿Quién de los dos tiene la razón?Wie van beiden heeft het bij het rechte einde

Yo soy yoIk ben ik
Y en lo más profundo de mí hay un segundoEn diep in mij is er een tweede
Y de todo lo que hagoEn van alles wat ik doe
Él piensa lo suyoDenkt hij het zijne
Dice mi yo uno, 'es así'Zegt m'n ene ik, 't is zus
Dice mi segundo, 'es asá'Zegt m'n tweede, het is zo
¿Quién de los dos tiene la razón?Wie van beiden heeft het bij het rechte einde

Yo soy yoIk ben ik
Y en lo más profundo de mí hay un segundoEn diep in mij is er een tweede
Y de todo lo que hagoEn van alles wat ik doe
Él piensa lo suyoDenkt hij het zijne
Dice mi yo uno, 'es así'Zegt m'n ene ik, 't is zus
Dice mi segundo, 'es asá'Zegt m'n tweede, het is zo
¿Quién de los dos tiene la razón?Wie van beiden heeft het bij het rechte einde

Yo soy yoIk ben ik
Y en lo más profundo de mí hay un primeroEn diep in mij is er een eerste
Y de todo lo que hagoEn van alles wat ik doe
Él piensa lo suyoDenkt hij het zijne
Dice mi yo uno, 'es así'Zegt m'n ene ik, 't is zus
Dice mi segundo, 'es asá'Zegt m'n tweede, het is zo
¿Quién de nosotros tiene la razón?Wie van ons heeft het bij het rechte einde

¿Por qué me río ahora?Waarom lach ik nu
No lo séIk weet het niet
Yo tampocoIk ook niet

Yo soy yoIk ben ik
Y en lo más profundo de mí hay un segundoEn diep in mij is er een tweede
Y uno puede maldecir al otro a vecesEn de ene kan de andere soms vervloeken
Dice uno, 'a la derecha'Zegt de ene ik, naar rechts
Dice el otro, 'a la izquierda'Zegt de andere, naar links
Siempre buscaré a mi verdadero yoIk zal altijd naar mijn ware ik gaan zoeken