Het Meisje Van De Bar

La Chica Del Bar

Het Meisje Van De Bar

Tú eras inalcanzable, un poco arroganteJij was onbereikbaar, een tikkie arrogant
Y al principio te observaba, luego me acerqué a tiEn eerst stond ik te kijken, toen liep ik op je af
Y yo estaba un poco tímido, lo cual te pareció encantadorEn ik was wat verlegen, dat vond je wel charmant
Porque en realidad ni siquiera me gusta el alcoholWant eigenlijk hou ik niet eens van drank

Y aún así, como aquella nocheEn nog steeds als toen die nacht
Cuando tú me sonríes de nuevoAls jij weer eens naar me lacht
No puedo avanzar mucho másKom ik niet veel verder dan
Que mi pedido en tu barMijn bestelling aan jouw bar

Y aún así, como aquella nocheEn nog steeds als toen die nacht
Cuando tú me sonríes de nuevoAls jij weer eens naar me lacht
No puedo avanzar mucho másKom ik niet veel verder dan
Que mi pedido en tu barMijn bestelling aan jouw bar

Tú tenías unos ojos hermosos y yo una chaqueta bonitaJij had mooie ogen en ik een mooie jas
Y te gustaban mis chistes, los cuales yo mismo inventabaEn jij hield van m'n grapjes en ik had ze zelf bedacht
Y yo nunca estaba presente, pero solo cuando tú estabas ahíEn ik was nooit aanwezig, maar alleen als jij er was
Porque en realidad ni siquiera me gusta el alcoholWant eigenlijk hou ik niet eens van drank

Y aún así, como aquella nocheEn nog steeds als toen die nacht
Cuando tú me sonríes de nuevoAls jij weer eens naar me lacht
No puedo avanzar mucho másKom ik niet veel verder dan
Que mi pedido en tu barMijn bestelling aan jouw bar

Y aún así, como aquella nocheEn nog steeds als toen die nacht
Cuando tú me sonríes de nuevoAls jij weer eens naar me lacht
Recuerdo cómo solía serDenk ik terug aan hoe het was
Y me pregunto en voz altaEn vraag ik me hardop af

¿Todavía recuerdas quién era yo?Weet je nog wel wie ik was
Y por qué no recuerdo su nombreEn waarom ik haar nou niet weet
¿Por qué nunca le pregunté cómo se llama?Waarom heb ik nooit aan haar gevraagd hoe ze heet
Pero bueno, tal vez ella esté viendo la televisiónMaar ach, misschien kijkt ze wel tv