Traducción generada automáticamente
Mannenharten
Nielson
Mannenharten
Nielson feat bløf
Als ik zwijg, wil ik zoveel zeggen, veel meer zeggen
Dan het lijkt, dat ben ik
Maar als ik zwijg, dan wil dat niet zeggen,
Dat ik niet luister naar wat jij eigenlijk vindt
Oké, ik weet het, soms ben ik te onattent,
Doe jij je best, vergeet ik weer een complimentje te geven
Terwijl je de liefste bent!
Maar als je naar me kijkt, dan zie je niet alleen
Alleen een man van steen daar binnen
Van buiten lijk ik hard, maar prik er eens doorheen
En laat het pijn doen in mijn mannenhart.
Als ik praat, wil ik zoveel zeggen, veel meer zeggen,
Dan het eigenlijk lijkt
En als ik praat, dan wil dat dus zeggen, dat ik niet luister
Want ik kan niets tegelijk.
En ja ik weet het, soms hoor ik niet wat je zegt,
Heb jij het woord, vergeet ik je weer even mijn aandacht te geven
Terwijl je de liefste bent!
Maar als je naar me kijkt, dan zie je niet alleen
Alleen een man van steen daar binnen
Van buiten lijk ik hard, maar prik er eens doorheen
En laat het pijn doen in mijn mannenhart.
De man die ik nu ben, de man die ik wil zijn
Een jochie en een vent, ik blijf het allebei!
Maar als je naar me kijkt, dan zie je niet alleen
Alleen een man van steen daar binnen
Van buiten lijk ik hard, maar prik er eens doorheen
En laat het pijn doen, pijn doen
Maar als je naar me kijkt, dan zie je niet alleen
Alleen een man van steen daar binnen
Niets is wat het lijkt, dus raak niet in de war
En vind jezelf maar in m’n mannenhart
Corazones de hombres
Cuando guardo silencio, quiero decir tanto, mucho más de lo que parece, eso soy yo
Pero cuando guardo silencio, eso no significa que no escuche lo que realmente piensas
Vale, lo sé, a veces soy demasiado distraído
Tú haces tu esfuerzo, olvido darte un cumplido
¡Siendo tú la más dulce!
Pero cuando me miras, no ves solo
Un hombre de piedra por dentro
Por fuera parezco duro, pero atraviesa esa fachada
Y deja que duela en mi corazón de hombre
Cuando hablo, quiero decir tanto, mucho más de lo que parece en realidad
Y cuando hablo, eso significa que no escucho
Porque no puedo hacer dos cosas a la vez
Y sí, lo sé, a veces no escucho lo que dices
Tienes la palabra, olvido prestarte atención
¡Siendo tú la más dulce!
Pero cuando me miras, no ves solo
Un hombre de piedra por dentro
Por fuera parezco duro, pero atraviesa esa fachada
Y deja que duela en mi corazón de hombre
El hombre que soy ahora, el hombre que quiero ser
¡Un chico y un hombre, sigo siendo ambos!
Pero cuando me miras, no ves solo
Un hombre de piedra por dentro
Por fuera parezco duro, pero atraviesa esa fachada
Y deja que duela, que duela
Pero cuando me miras, no ves solo
Un hombre de piedra por dentro
Nada es lo que parece, así que no te confundas
Y encuéntrate a ti misma en mi corazón de hombre
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nielson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: