Tear

Lágrima

Tear

Alguien puede escucharCan anybody hear
¿O debo gritar?Or do I have to shout?
Solo ecos vacíos regresan a míEmpty echoes only come back to me
Personas sordas se mueven alrededorDeaf people are moving around
Alguien puede verCan anybody see
¿Alguien se dio cuenta?Did anybody realised
Estoy bailando como un payasoI´m dancing like the clown
Sin sonreírWith no smile on my mouth

Tómame como una sacerdotisaTake me as a priestess
Dejando el conventoLeaving the nunnery
O como una jefa, implacable amanteOr bossy, ruthless mistress
Causándote una miseria perfectaCausing you a perfect misery
Quizás solo soy una mendigaMaybe I´m just a beggar
Durmiendo en la estación de trenSleeping at the railway station
Quizás un oficial bien alimentadoMaybe well eaten officer
¡Luchando - desgarrado por la tentación!Strife - torn by temptation!

¿Qué imagen de míWhich picture of me
Está viviendo en tu cabeza?Is living your head
Cuanto más tus ilusiones me lastimanThe more your illusions are hurting me
Más intento entenderThe more I try to understand
¿Puedes decirme quién ves?Can you tell me who you see?
¿Me presentarías a mí misma?Would you introduce me to myself?
Estaría feliz, realmente estaría contentaI would be happy I really would be glad
De estrechar mi manoTo shake my hand

Puedo nadarI can swim
Puedo hundirmeI can sink
VolaríaI would fly
Si tuviera alasIf I had some wings
Puedo balancearmeI can rock
Puedo columpiarmeI can swing
Te mostraréI´ll show you
TodoEverything
Puedo fingirI can pretend
Puedo ser sinceraI can be true
Puedo enviarI can send
Buenas vibrasGood vibes
A tiTo you
Toda mi calmaAll my quiet
Todo mi ruidoAll my noise
Tómalo o déjaloTake it or leave it
La elección es tuyaThe choice is yours