Alleen

Solo

Alleen

Estoy solo, completamente soloIk ben alleen, helemaal alleen
Nadie a mi alrededor, estoy completamente soloNiemand om me heen, ik ben helemaal alleen

Pero tengo un padre -que está muerto- entonces estoy soloMaar ik heb wel een vader -die is dood- dan ben ik alleen
Pero tengo una madre -que está muerta- entonces estoy soloMaar ik heb wel een moeder -die is dood- dan ben ik alleen
Pero además tengo un perro -que está muerto- entonces estoy soloMaar verder heb ik een hond -die is dood- dan ben ik alleen
Pero luego voy a la tiendaMaar dan loop ik naar de kruidenier
Y luego vuelvo a casa y vuelvo a estar soloEn dan loop ik weer naar huis en dan ben ik weer alleen
Completamente soloHelemaal alleen

Estoy solo, completamente soloIk ben alleen, helemaal alleen
Nadie a mi alrededor, estoy completamente soloNiemand om me heen, ik ben helemaal alleen

Me conformo con un gorrión, un gorrión muertoIk ben al blij met een mus, een dooie mus
Pero encuentro un camino, un callejón sin salidaMaar ik vind wel een weg, een doodlopende weg
Completamente soloHelemaal alleen

Estoy solo, completamente soloIk ben alleen, helemaal alleen
Nadie a mi alrededor, estoy completamente soloNiemand om me heen, ik ben helemaal alleen

Pero recibo correo -que es para los vecinos- entonces estoy soloMaar ik krijg wel post -da's voor de buren- dan ben ik alleen
Pero llaman por teléfono -son los vecinos- ellos recogen el correoMaar er wordt wel gebeld -dat zijn de buren- die halen de post
Completamente soloHelemaal alleen

Estoy solo, completamente soloIk ben alleen, helemaal alleen
Nadie a mi alrededor, estoy completamente soloNiemand om me heen, ik ben helemaal alleen

En realidad soy simplemente -y te mueres- soy comúnEigenlijk ben ik gewoon -en je gaat dood- ik ben doodgewoon
Y también moriré -entonces estás solo- muero soloEn ik ga ook dood -dan ben je alleen- ik sterf alleen
Completamente soloHelemaal alleen

Estoy solo, completamente soloIk ben alleen, helemaal alleen
Nadie a mi alrededor, estoy completamente soloNiemand om me heen, ik ben helemaal alleen

Incluso cuando mueres estás soloOok als je sterft ben je alleen
Porque nadie está a tu alrededorWant niemand om je heen
Él muere soloHij sterft alleen