Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 202

Andere tranen

Niet uit het raam

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Andere tranen

Ik bel je op en ik hoop dat het slecht gaat
Heel erg slecht
Dat je niet kunt slapen
Dat je best wel dood wil zijn
Dat je kop maar door blijft malen
En dat je steeds maar blijft herhalen
De vreselijke dingen, die ik tegen je zei
Ik bel je op en ik hoop dat het slecht gaat
Net zo slecht als met mij

Ik bel je op en ik hoop dat jij mij ook zo mist
Heel vreselijk mist
Dat je spijt hebt van die ander
Dat je het fijn vindt dat ik bel
Dat je me heel graag weer wilt zien
Het weer proberen wilt misschien
Ondanks de vreselijke dingen, die ik tegen je zei
Ik bel je op en hoop dat het slecht gaat
Net zo slecht als met mij

Maar nee, je voelt je prima
En ontzettend opgelucht
En allemaal nieuwe vrienden
En zo'n leuke vakantie gehad
En hij is altijd zo lief
En altijd graag bij je
En je hebt elke dag zin
Om met hem te vrijen
En die verhalen, hoe hij toen deed
En hoe grappig hij iets zei
Maar ik wil horen dat het slecht gaat
Net zo slecht als met met mij

Ik wil je horen janken
Je horen scheuren van verdriet
Nee, met jou gaat alles goed
En nee, je mist me niet
Ja, natuurlijk huil je wel
Maar die tranen tellen niet
Dat zijn niet je eigen tranen
Want je huilt om mijn verdriet
Want je huilt om mijn verdriet

Vieze vuile hoer

Uitgewoonde teef

Dichtgeslibte kantineslet

Ze moeten je in je eigen vet roerbakken

Ze moeten je vel afstropen en door het zout rollen

Ze moeten een Deense Dog in je navel laten schijten

Maar vreemd genoeg zeg ik dus niet
Ik kan niet zonder jou
Maar ik weet dat je me mist
Dus morgen bel ik weer
En overmorgen bel ik ook weer
En ik bel je op je werk
En als je op vakantie bent
En ik bel je bij de slager
Ik bel je gewoon op straat
Want ik heb het nummer van je GSM
Ik heb het huis tegenover je gekocht
En een verrekijker
Ik ga de hele dag naar je kijken
Door die kutserre van je
Of ik ga boven je wonen
En dan ga ik op de verwarming tikken
En dan neem ik een Hindoestaanse vriendin
En dan gaan we schapen slachten op het balkon

En als ik ooit een uurtje niet bel
Sta ik waarschijnlijk voor de deur
En dan ga ik gewoon naar binnen
Want ik heb je sleutels nog
En dan ga ik in je bed pissen
En in de broodtrommel
En dan doe ik een boterham met pindakaas
In je videorecorder
En zoutzuur in je shampoo
En ik hang je hele huis vol met naaktfoto's
VAN THEO VAN GOGH

Otras lágrimas

Te llamo y espero que te esté yendo mal
Muy mal
Que no puedas dormir
Que desees estar muerto
Que tu mente no pare de dar vueltas
Y que sigas repitiendo
Las cosas horribles que te dije
Te llamo y espero que te esté yendo mal
Tan mal como a mí

Te llamo y espero que también me extrañes
Terriblemente
Que te arrepientas de estar con otro
Que te alegre que te llame
Que quieras volver a verme mucho
Que quieras intentarlo de nuevo quizás
A pesar de las cosas horribles que te dije
Te llamo y espero que te esté yendo mal
Tan mal como a mí

Pero no, te sientes genial
Y muy aliviado
Y con un montón de nuevos amigos
Y unas vacaciones tan divertidas
Y él siempre es tan amable
Y siempre quiere estar contigo
Y todos los días tienes ganas
De hacer el amor con él
Y las historias, cómo se comportaba entonces
Y lo gracioso que era lo que decía
Pero quiero escuchar que te esté yendo mal
Tan mal como a mí

Quiero escucharte llorar
Escucharte desgarrarte de tristeza
No, todo está bien contigo
Y no, no me extrañas
Sí, claro que lloras
Pero esas lágrimas no cuentan
No son tus propias lágrimas
Porque lloras por mi tristeza
Porque lloras por mi tristeza

Maldita puta
Perra desgastada
Zorra obstruida
Deberían freírte en tu propia grasa
Deberían pelarte y rodarte en sal
Deberían hacer cagar a un Gran Danés en tu ombligo
Pero extrañamente no lo digo
No puedo estar sin ti
Pero sé que me extrañas
Así que mañana te llamaré de nuevo
Y pasado mañana también
Y te llamaré en tu trabajo
Y cuando estés de vacaciones
Y te llamaré en la carnicería
Te llamaré en la calle
Porque tengo el número de tu celular
Compré la casa frente a la tuya
Y unos binoculares
Voy a mirarte todo el día
A través de ese maldito invernadero tuyo
O voy a vivir arriba tuyo
Y voy a golpear en el radiador
Y luego conseguiré una novia hindú
Y vamos a sacrificar ovejas en el balcón

Y si alguna vez no te llamo por una hora
Probablemente esté en tu puerta
Y simplemente entraré
Porque aún tengo tus llaves
Y me pondré a orinar en tu cama
Y en la lonchera
Y luego pondré una rebanada de pan con mantequilla de maní
En tu grabadora de video
Y ácido muriático en tu champú
Y llenaré toda tu casa con fotos desnudas
DE THEO VAN GOGH


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Niet uit het raam y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección