Elf

Elfo

Elf

Estaba con unos amigosIk stond laatst met wat vrienden
Simplemente charlandoGewoon maar wat te praten
Uno en el grupo diceZegt er eentje in de groep
'No puedo dejar de fumar hierba'"Ik kan het blowen niet meer laten"
Resulta que todosBleek dat iedereen
Fumaban fuerte desde hace añosAl jaren stevig blowde
Todos, excepto yoIedereen, behalve ik
Qué vergüenza, ya tengo once añosWat een afgang, ik ben al elf

Estribillo:refrain:
Soy el más lento de todosIk ben de allertraagste
Siempre me hago encimaIk schijt altijd in mijn broek
El tiempo se acabaDe tijd begint te dringen
Pero aún puedo, si es necesarioMaar het kan nog, als het moet
Tengo un poco de miedoIk ben een beetje bang
De ser el últimoDat ik de laatste ben
El último en hacerloDe laatste die het doet

La mayoría bebe whiskyDe meeste drinken whisky
Y se besa mientras bailaEn zoenen bij het dansen
Ven películas suciasBekijken vieze films
Y compran condonesEn kopen al condooms
Lamen a la maestraZe likken aan de juf
Y a veces a una amigaEn soms aan een vriendin
Todos, excepto yo mismoIedereen, behalve ikzelf
Qué vergüenza, porque ya tengo once añosWat een afgang, want ik ben al elf

Estribillorefrain

Ahora tengo treinta y cincoIk ben nu vijfendertig
Todavía no tengo licencia de conducirHeb nog steeds geen rijbewijs
Nunca he tenido un trabajoNog nooit een baan gehad
O marcado un número 06Of een 06-nummer gedraaid
Pero una mujer me besó el otro díaMaar ik ben laatst door een vrouw gezoend
Ni siquiera era mi madre't Was niet eens mijn moeder
Era una mujer y lo hizo por su cuentaHet was een vrouw en ze deed het uit zichzelf
Qué vergüenza, ella también tenía once añosWat een afgang, ze was pas elf