Man

Hombre

Man

Hombre que lo sabe todoMan die alles weet
Hombre con ojos silenciososMan met stille ogen
Nunca contaste la verdadJij vertelde nooit de waarheid
Pero tampoco mentiste... hombreMaar je hebt ook nooit gelogen... man

Hombre, cuéntame de tu infanciaMan, vertel me van je jeugd
De tu padre y los judíosVan je vader en de joden
¿Estabas orgulloso de esa estrella?Of je trots was op die ster
¿Sabías de todos esos judíos... hombre?Of je wist van al die joden... man

Hombre con palabras bonitasMan met mooie woorden
Hombre, qué grande erasMan, wat was je groot
Pero quiero saber si tienes miedoMaar ik wil weten of je bang bent
Si le temes a la muerte... hombreOf je bang bent voor de dood... man

Hombre, habla de tus sentimientosMan, vertel van je gevoel
O mejor aún, muéstramelosOf liever, laat het zien
¿Lloras en secreto alguna vez?Huil je wel een stiekem
¿O hace mucho que ya no lo haces?... hombreOf al lang niet meer misschien?... man

Hombre sin lágrimasMan zonder tranen
Hombre, ¿dónde están ahora?Man, waar zijn ze nou
Hombre con ojos silenciososMan met stille ogen
Hombre, te quieroMan, ik hou van jou