Empty Book

Libro Vacío

Empty Book

Dos besos están dibujadosTwo kisses are drawn
En una funda de discoOn a record sleeve
Dando luz a palabrasGiving light to words
Que no podrían ser más sombríasThat couldn't be more bleak

Te cortas una línea en el brazoYou cut a line in your arm
Para que puedas respirarSo that you can breath
No es un grito de ayudaIt's not a cry for help
Pero es ayuda lo que necesitasBut it's help you need

Enseñado a nunca estar orgullosoTaught to never be proud
O a excederseOr to over reach
Dejando que la culpa residaLetting guilt reside
Donde debería estar la esperanzaWhere hope should be

No abrí tus ojosI didn't open your eyes
Pero te escuché hablarBut I heard you speak
No tengo miedo, lloróI'm not afraid she cried
No estoy sola, ¿ves?I'm not alone you see?

En la luz comienzas a ver a Dios en míIn the light you start to see God in me
Otro libro vacío, una falsa deidadAnother empty book, a false deity
Nunca te amarás de rodillasYou'll never love yourself on bended knee
Otro sacrificio, otra vergüenza por sentirAnother sacrifice, another shame to feel
Viste a Dios en míYou saw God in me

Te metes un gramo en la narizYou put a gram in your nose
¿Qué tan grandes son esos ojos?How big are those eyes?
Hablas demasiado rápido por debajo del ritmoYou talk too fast below the beat
Tu boca dibujada hacia adentro en sus ladosYour mouth drawn in at its sides

En la luz comienzas a ver a Dios en míIn the light you start to see God in me
Otro libro vacío, una falsa deidadAnother empty book, a false deity
Nunca te amarás de rodillasYou'll never love yourself on bended knee
Otro sacrificio, otra vergüenza por sentirAnother sacrifice, another shame to feel
Viste a Dios en míYou saw God in me
Viste a DiosYou saw God

En la luz comienzas a ver a Dios en míIn the light you start to see God in me
Otro libro vacío, una falsa deidadAnother empty book, a false deity
Nunca te amarás de rodillasYou'll never love yourself on bended knee
Otro sacrificio, otra vergüenza por sentirAnother sacrifice, another shame to feel
Viste a Dios en míYou saw God in me
Viste a DiosYou saw God