Canção Pra Ela

Chanson Pour Elle

Canção Pra Ela

Ça fait un moment que je te promets de te montrer tout ce que je ressensFaz um tempo que eu prometo te mostrar tudo o que eu sinto
À quel point je te veux, à quel point je t'aimeO quando eu quero você, o quanto eu amo você
Et comme c'est bon de t'avoir comme ça, pour moiE como é bom te ter assim, pra mim
Tu me fais sentir plus important que je ne le suis vraimentVocê faz eu me sentir mais importante do que eu realmente sou
À chaque instant, je pense à notre histoireA toda hora eu penso na nossa história
Ensemble, on a vécu les meilleurs moments de la vieJuntos vivemos os melhores momentos da vida

Laisse-moi te dire encore une foisDeixa eu te dizer mais uma vez
À quel point je suis heureux que tu sois iciO quanto eu sou feliz com você aqui
Il n'y a rien de mieuxNão há nada melhor

Je veux me réveiller à tes côtés pour le reste de ma vieQuero acordar ao teu lado pro resto da vida
Aimer, être aiméAmar, ser amado
Dire ce que je penseDizer o que penso
Rêver les yeux ouvertsSonhar acordado
Rire aux éclatsDar muitas risadas
Chanter ton nom bien fort comme çaCantar o teu nome bem alto assim

Rien de tout ça ne serait possibleNada disso seria possível
(non!)(não!)
Si ce n'était pas la façon spécialeSe não fosse o jeito especial
Dont tu me regardes dans les yeuxQue você me olha no olho
J'ai parcouru le monde et je n'ai trouvé personne comme toiEu já rodei o mundo e não achei ninguém igual a você

Laisse-moi te dire encore une foisDeixa eu te dizer mais uma vez
À quel point je suis heureux que tu sois iciO quanto eu sou feliz com você aqui
Il n'y a rien de mieuxNão há nada melhor

Je veux me réveiller à tes côtés pour le reste de ma vieQuero acordar ao teu lado pro resto da vida
Aimer, être aiméAmar, ser amado
Dire ce que je penseDizer o que penso
Rêver les yeux ouvertsSonhar acordado
Rire aux éclatsDar muitas risadas
Chanter ton nom bien fort comme çaCantar o teu nome bem alto assim

Je veux me réveiller à tes côtés pour le reste de ma vieQuero acordar ao teu lado pro resto da vida
Aimer, être aiméAmar, ser amado
Dire ce que je penseDizer o que penso
Rêver les yeux ouvertsSonhar acordado
Rire aux éclatsDar muitas risadas
Chanter ton nom bien fort comme çaCantar o teu nome bem alto assim