PorQue No Te Vas

Warum gehst du nicht?

PorQue No Te Vas

(Alter)(Nigga)
Geh, ja geh, geh, ja geh.Vete, hay vete, vete, hay vete.
(Mr. Saik)(Mr. Saik)
Niemand hat mir gesagt, dass die Liebe mich zum Weinen bringt,Nadie me dijo que el amor, me haría llorar,
Und dass ich, um mich zu erholen, vergessen muss.Y que para recuperarme, había que olvidar.

[2 Mal][2 veces]
(Alter)(Nigga)
Du hast immer mit meinen Gefühlen gespielt.Es que siempre has jugado, con mis sentimientos.
(Comando Tiburón)(Comando Tiburón)
Als wäre es etwas Normales.Como si fuera, algo normal.

(Mr. Saik)(Mr. Saik)
Grausame und dreiste Frau, das bist du,Mujer cruel y descarada, esa eres tú,
Hinterhältig und doppeltzüngig, das bist du.Maliciosa y doble cara, esa eres tú.
(Alter)(Nigga)
Die, die Herzen bricht, das bist du,La que rompe corazones, esa eres tú,
Die Bösewichtin meiner Lieder, das bist du.Villana de mis canciones, esa eres tú.

[4 Mal][4 veces]
(Comando Tiburón)(Comando Tiburón)
Warum, warum gehst du nicht, gehst du, gehst du.Hay porque porque no te vas, Te vas te vas.

(Comando Tiburón)(Comando Tiburón)
Ich glaubte deinen Worten, ich lüge nicht, ich glaubte dir,Creía en tus palabras no te miento te creía,
Dass du mich verehrst, dass du mich liebst,Que tú me adorabas, que me querías,
Wie viel Glück ich hatte, dass ich mit dir, der Harpyie, gefallen bin,Qué suerte la mía que caí contigo arpía,
Ich will dich weit weg aus meinem Leben sehen.Quiero verte lejos de mi vida.
Weil du mich hast leiden lassen, hast mich zum Weinen gebracht,Porque me hiciste, sufrir me hiciste llorar,
Komm nicht zurück, ich werde dir nicht vergeben,Ya no vuelvas, no te voy a perdonar,
Ich weiß nicht, wie du mich betrügen konntest,No sé cómo me pudiste traicionar,
Und ich verspreche dir, ich werde dich vergessen.Y te lo aseguro te voy a olvidar.

(Mr. Saik)(Mr. Saik)
Grausame und dreiste Frau, das bist du,Mujer cruel y descarada, esa eres tú,
Hinterhältig und doppeltzüngig, das bist du.Maliciosa y doble cara, esa eres tú.
(Alter)(Nigga)
Die, die Herzen bricht, das bist du,La que rompe corazones, esa eres tú,
Die Bösewichtin meiner Lieder, das bist du.Villana de mis canciones, esa eres tú.

[4 Mal][4 veces]
(Comando Tiburón)(Comando Tiburón)
Warum, warum gehst du nicht, gehst du, gehst du.Hay porque porque no te vas, Te vas te vas.

(Mr. Saik)(Mr. Saik)
Hinter der Tür ist es schon lange kalt,Detrás de la puerta hace mucho frio,
Es tut mir leid, meine Liebe.Lo siento amor mío
Ich habe mich wegen dir in Schwierigkeiten gebracht,Yo por ti me eh metido en líos,
Und ich bereue es sehr,Y estoy bien arrepentido,
Für all die Male, die ich hier war,De, todas las veces que aquí yo vine,
Für all die Male, die ich dich ins Kino gebracht habe.De, todas las veces que te lleve al cine.
Für das Telefon, für deine Einstellung,De, el teléfono, de tu actitud,
Für das berühmte „Mami, mach die Tür zu“ (mach du zu),Del famoso mami cierra, (cierra tú),
Für die Yachten, die Stunden, den nächsten Monat,De los yates, las horas, el mes siguiente,
Für deinen Schauspielstil, ganz entspannt ohne Stress.De tu style de actriz, a lo kind back sin yet
Es tut mir wirklich leid und ich schäme mich,En verdad lo siento y me da pena,
Mein Guthaben ist aufgebraucht, die Antenne ist kaputt.Se me acabo el saldo, se me daño la antena.

(Alter)(Nigga)
Geh, weil du mit mir gespielt hast.Vete, porque jugaste tú conmigo.
Geh, ich werde immer bereuen.Vete, estaré siempre arrepentido.
Geh, von dem, was ich mit dir durchgemacht habe.Vete, de lo que yo pase contigo.
Ja, geh, aber jetzt ist es in Vergessenheit geraten.Hay vete, pero ya quedo en el olvido.

PredigerPredicador
Und du weißt schon, wer Comando Tiburón sind.Y ya tu sabes quienes son comando tiburón
Mista SaikMista Saik
Und der romantische Stil in der Welt.Y el romantic style in the world

(Mr. Saik)(Mr. Saik)
Grausame und dreiste Frau, das bist du,Mujer cruel y descarada, esa eres tú,
Hinterhältig und doppeltzüngig, das bist du.Maliciosa y doble cara, esa eres tú.
(Alter)(Nigga)
Die, die Herzen bricht, das bist du,La que rompe corazones, esa eres tú,
Die Bösewichtin meiner Lieder, das bist du.Villana de mis canciones, esa eres tú.