Capitalismo Vs Socialismo

Capitalismo Vs Socialismo

Capitalismo Vs Socialismo

Nunca antes en la historia de este paísNunca antes na história desse país
A nadie le importó que los pobres fueran felicesAlguém se importou com o pobre ser feliz
Solo les importan los ricos, dictadura del dineroSó ligam pros ricos, ditadura do dinheiro
Pero, ¿dónde queda el pueblo brasileño?Mas aí, aonde é que fica o povo brasileiro?
Te digo dónde queda: Enlatado en el busEu te digo onde fica: Enlatado no busão
Que el estado no controla, está en manos de la concesiónQue o estado não controla, tá na mão da concessão
La salud no funciona, la educación es una vergüenzaA saúde não funciona, educação uma vergonha
Y la culpa es de quien paga el lobby de la campañaE a culpa é de quem paga o lobby da campanha
Hoy hay bolsa familia; mi casa, mi vidaHoje tem bolsa família; minha casa, minha vida
Y el crimen dejó de ser la única salidaE o crime deixou de ser a única saída
Ahora es legalizar para acabar con la violenciaAgora é legalizar pra acabar com a violência
Ya es hora de que abras tu concienciaJá passou da hora de tu abrir a consciência

¿Abrir mi conciencia y aceptar a los marihuaneros?Abrir minha consciência e aceitar maconheiro?
Solo cuando dejen de chuparme el dineroSó quando eles pararem de sugar o meu dinheiro
Porque va a la federal, pero esta mierda no funcionaPorque vai pra federal, mas essa porra não funciona
Hay que privatizar para acabar con este desastreTem que privatizar pra acabar com essa zona
¿De qué sirve sacar a la gente de la pobrezaDe que adianta tirar o povo da pobreza
Si los impuestos me impiden montar mi empresa?Se o imposto me impede de montar a minha empresa?
Y yo estoy desempleado mientras él recibe limosnasE eu to no desemprego enquanto ele ganha esmola
Voy a tener 5 hijos más para recibir la beca escolarVou fazer mais 5 filhos para ganhar o bolsa escola
¿Ser asistencialista? ¡Eso es una tontería!Ser assistencialista? Isso é uma besteira!
Lo único que funciona es la ciencia sin fronterasSó o que funciona é o ciência sem fronteira
¡Y todo lo que tengo, lo trabajé para ganarlo!E tudo o que eu tenho, eu trabalhei pra ganhar!
El gobierno da el pescado, no te enseña a pescarO governo da o peixe, não te ensina a pescar

La ambición realmente te ha vuelto egoístaA ambição realmente te tornou egoísta
Es imposible amar al prójimo y seguir siendo capitalistaÉ impossível amar o próximo e ainda ser capitalista
Puede ser que tener dinero sea genialPode ser que ter dinheiro seja bom pra caralho
Pero aún mejor es ser esclavo del trabajoMas melhor ainda é ser escravo do trabalho
Lo que estoy diciendo aquí, tratando de aclararO que eu tô falando aqui, tentando esclarescer
¡Desde tu apartamento en Leblon no puedes ver!Do teu apartamento no leblon não dá pra ver!

Pero yo vivo en Tijuca, frente al BorelSó que eu moro na tijuca, de frente pro borel
¡Y quien hace lo que veo por aquí, no va al cielo!E quem faz o que eu vejo por aqui, não vai pro céu!
¿Esclavo del dinero? ¡Yo tengo libertad!Escravo do dinheiro? Eu tenho liberdade!
Pídele a Fidel que dé una vuelta por la ciudadPede pro fidel pra dar um rolê pela cidade
Angra II todavía está allí, ¿y dónde está Chernobyl?Angra ii ainda tá lá, e cadê chernobyl?
¡Toma a Lenin y a Che y mándalos al carajo!Pega o lênin e o che e vai pra puta que te pariu!