Hoje

Hoy

Hoje

Estoy cansado de esperar a alguien que sé que no volveráEstou cansado de esperar por alguém que sei que não irá voltar
Estoy cansado de sufrir y llorar por alguien que no merece todo el amor que tengo para darEstou cansado de sofrer e chorar por alguém que não merece todo o amor que eu tenho pra dar
Ya elegiste tu camino y ahora seguiré el míoVocê já escolheu o seu caminho e agora eu vou seguir o meu destino
No quiero saber más de ti y no sé por qué sigo aquíNão quero mais saber de você e nem sei porque ainda estou aqui

Destruiste los sueños que tuve y ni siquiera pareces darte cuenta de que mi mundo eras túVocê acabou com os sonhos que eu tive e nem parece perceber que o meu mundo era você
Pero ahora ya no lo es, seguiré mi caminoMas agora já não é mais, vou seguir o meu caminho.
Y déjame en paz porque no quiero saber más de tiE vê se me deixa em paz porque eu não quero mais saber de você

Hoy solo quiero olvidar que una vez te améHoje eu só quero esquecer que um dia eu amei você
Intentaré encontrar amor en los brazos de alguien menos indiferente que túVou tentar encontrar amor nos braços de alguém menos indiferente que você
Todo lo que tuve y todo lo que soy fue por decisión propiaTudo o que tive e tudo o que eu sou foi por decisão própria
A veces elegimos mal el mejor camino para nuestras vidasÀs vezes escolhemos errado o melhor caminho para as nossas vidas
El tiempo pasa y nos damos cuenta de que aún estamos perdidos y sin amorO tempo passa e quando vemos ainda estamos perdidos e sem amor

Pero hoy será un día diferenteMas hoje será um dia diferente
El cielo no tiene estrellas y lloverá mañana, lo séO céu não tem estrelas e vai chover amanhã, eu sei que vai.
Pero también saldrá un hermoso díaMas vai nascer um lindo dia também
Y en ese día descubriré que aún estoy vivo y que la vida debe seguir adelanteE nesse dia irei descobrir que ainda estou vivo e que a vida deve seguir em frente

Olvidar lo que nos entristece puede ser la soluciónEsquecer o que nos deixa tristes pode ser a solução
Pero prefiero ser yo mismo y creer en el amor entoncesMas prefiro ser eu mesmo e acreditar em amor então
Porque un día volverás, sé que volverásPois você um dia vai voltar, eu sei que vai, sei que irá voltar.
Pero ¿por qué esta demora y esta indiferencia en tu mirada?Mas porque essa demora e essa indiferença em seu olhar?

Tus ojos están rojosSeus olhos estão vermelhos
Has estado llorando, lo séVocê esteve chorando eu sei
Mi amor, ¿por qué actuar así como si nada fuera seguro?Meu amor porque agir assim como se nada fosse certo
¿O estuvieras aquí solo por un rato?Ou estivesse aqui apenas por enquanto?

No quiero llorar más por tiNão quero mais chorar por você
Quiero tener tu amorQuero ter o seu amor
Así que vuelve pronto a casaEntão volta logo para casa
Porque no sé esperarQue eu não sei esperar

Hoy estoy abriendo los brazos, pero mañana ya no séHoje estou abrindo os braços, mas amanhã eu já não sei.
(¿Y quién sabe si hoy es el último día del resto de nuestras vidas?)(E quem sabe hoje seja o ultimo dia do resto de nossas vidas?).